This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Este símbolo destina-se a alertar o usuário para a presença de importantes instruções de operação e manutenção (serviço) na literatura que acompanha o console.
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Este símbolo destina-se a alertar o utilizador para a presença de "tensão perigosa" não isolada dentro do invólucro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir um risco de choque eléctrico para as pessoas.
This is not a joke to be told in the presence of your parents.
Isto não é uma piada a ser contada na presença dos seus pais.
This is not a joke to be told in the presence of your parents.
Isto não é uma piada a ser contada na presença dos seus pais.
He'll present the present in our presence.
Ele apresentará o presente em nossa presença.
Not long ago we heard a father say in the presence of his large family, "I don't want any of my boys to be lawyers."
Não muito tempo atrás, ouvimos um pai dizer na presença de sua grande família, "Eu não quero que nenhum dos meus meninos seja advogado"
She likes to talk in our presence.
Ela gosta de falar na nossa presença.
I told you not to talk about the matter in her presence.
Disse-te para não falares do assunto na presença dela.
I told you not to talk about the matter in her presence.
Disse-te para não falares do assunto na presença dela.
He did it, and in her presence.
Ele fez isso e na presença dela.
She felt shy in his presence.
Ela se sentia tímida na presença dele.
Words failed me in his presence.
Palavras falharam comigo na presença dele.
The shy boy was utterly embarrassed in her presence.
O menino tímido ficou totalmente envergonhado na presença dela.
At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.
Na festa, um de seus adversários políticos o humilhou na presença de muitos convidados.
>