Translation meaning & definition of the word "prefer" into Portuguese language

verb

1. Like better

• Value more highly

• "Some people prefer camping to staying in hotels"

• "We prefer sleeping outside"

synonym:
• prefer

1. Melhor

• Valor mais altamente

• "Algumas pessoas preferem acampar a ficar em hotéis"

• "Preferemos dormir lá fora"

sinônimo:
• prefere

2. Select as an alternative over another

• "I always choose the fish over the meat courses in this restaurant"

• "She opted for the job on the east coast"

synonym:
• choose
,
• prefer
,
• opt

2. Selecione como alternativa em detrimento de outro

• "Eu sempre escolho o peixe sobre os cursos de carne neste restaurante"

• "Ela optou pelo trabalho na costa leste"

sinônimo:
• escolher
,
• prefere
,
• optar

3. Promote over another

• "He favors his second daughter"

synonym:
• prefer
,
• favor
,
• favour

3. Promover sobre outro

• "Ele favorece sua segunda filha"

sinônimo:
• prefere
,
• favor

4. Give preference to one creditor over another

synonym:
• prefer

4. Dar preferência a um credor em detrimento de outro

sinônimo:
• prefere

Examples of using

If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self-knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.

Se a maioria de nós continua ignorando sua verdadeira natureza, é porque o autoconhecimento é algo penoso, de maneira que preferimos o prazer da ilusão.

Faith can move mountains, but I prefer dynamite.

A fé pode mover montanhas, mas eu prefiro a dinamite.

Do you prefer to go by train or bus?

Você prefere pegar um trem ou um ônibus?

I prefer to not talk about it.

Prefiro não falar sobre isso.

I'd prefer to speak French.

Eu preferiria falar francês.

I prefer to write in French.

Eu prefiro escrever em francês.

I'd prefer not to speak French.

Eu preferiria não falar francês.

I prefer plain materials.

Prefiro materiais planos.

I prefer to go barefoot in the house.

Prefiro andar descalça em casa.

I prefer to go barefoot in the house.

Prefiro andar descalço em casa.

I prefer not to talk about it.

Prefiro não falar sobre isso.

I still prefer to write letters by hand.

Ainda prefiro escrever cartas à mão.

I prefer to write short sentences.

Prefiro escrever frases curtas.

I prefer oranges to apples.

Prefiro laranjas a maçãs.

What time do you prefer to work?

A que horas você prefere trabalhar?

I prefer the blue one over the red one.

Eu prefiro o azul sobre o vermelho.

My friends prefer to travel by car than by plane.

Minhas amigas preferem viajar de carro a avião.

My friends prefer to travel by car than by plane.

Meus amigos preferem viajar de carro a avião.

I prefer to stay out of the middle of this.

Prefiro não entrar no meio dessa discussão.

I prefer traveling on my own.

Eu prefiro viajar sozinha.