Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "powerful" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "poderoso" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Powerful

[Poderoso]
/paʊərfəl/

adjective

1. Having great power or force or potency or effect

  • "The most powerful government in western europe"
  • "His powerful arms"
  • "A powerful bomb"
  • "The horse's powerful kick"
  • "Powerful drugs"
  • "A powerful argument"
    synonym:
  • powerful

1. Com grande poder ou força ou potência ou efeito

  • "O governo mais poderoso da europa ocidental"
  • "Seus braços poderosos"
  • "Uma bomba poderosa"
  • "O chute poderoso do cavalo"
  • "Drogas poderosas"
  • "Um argumento poderoso"
sinônimo:
  • poderoso

2. Strong enough to knock down or overwhelm

  • "A knock-down blow"
    synonym:
  • knock-down(a)
  • ,
  • powerful

2. Forte o suficiente para derrubar ou sobrecarregar

  • "Um golpe derrubado"
sinônimo:
  • derrubar ( a ),
  • poderoso

3. Having great influence

    synonym:
  • potent
  • ,
  • powerful

3. Tendo grande influência

sinônimo:
  • potente,
  • poderoso

4. (of a person) possessing physical strength and weight

  • Rugged and powerful
  • "A hefty athlete"
  • "A muscular boxer"
  • "Powerful arms"
    synonym:
  • brawny
  • ,
  • hefty
  • ,
  • muscular
  • ,
  • powerful
  • ,
  • sinewy

4. ( de uma pessoa ) que possui força e peso físicos

  • Robusto e poderoso
  • "Um atleta robusto"
  • "Um boxeador muscular"
  • "Braços poderosos"
sinônimo:
  • musculoso,
  • robusto,
  • muscular,
  • poderoso,
  • sinewy

5. Displaying superhuman strength or power

  • "Herculean exertions"
    synonym:
  • herculean
  • ,
  • powerful

5. Exibindo força ou poder sobre-humano

  • "Experimentos hercúlicos"
sinônimo:
  • hercúleo,
  • poderoso

adverb

1. (southern regional intensive) very

  • To a great degree
  • "The baby is mighty cute"
  • "He's mighty tired"
  • "It is powerful humid"
  • "That boy is powerful big now"
  • "They have a right nice place"
  • "They rejoiced mightily"
    synonym:
  • mighty
  • ,
  • mightily
  • ,
  • powerful
  • ,
  • right

1. Intensivo regional do sul ( muito

  • Em grande medida
  • "O bebê é muito fofo"
  • "Ele está muito cansado"
  • "É poderoso e úmido"
  • "Aquele garoto é poderoso grande agora"
  • "Eles têm um lugar legal certo"
  • "Eles se alegraram poderosamente"
sinônimo:
  • poderoso,
  • poderosamente,
  • poderoso,
  • direita

Examples of using

The more powerful and original a mind, the more it will incline towards the religion of solitude.
Quanto mais poderosa e original for uma mente, mais se inclinará para a religião da solitude.
Silence is most powerful. Speech is always less powerful than silence.
O silêncio é poderosíssimo. A fala é sempre menos eficaz que o silêncio.
Tom is powerful.
O Tom é poderoso.