Translation meaning & definition of the word "posture" into Portuguese language

noun

1. The arrangement of the body and its limbs

• "He assumed an attitude of surrender"

synonym:
• position
,
• posture
,
• attitude

1. A disposição do corpo e seus membros

• "Ele assumiu uma atitude de rendição"

sinônimo:
• posição
,
• postura
,
• atitude

2. Characteristic way of bearing one's body

• "Stood with good posture"

synonym:
• carriage
,
• bearing
,
• posture

2. Maneira característica de suportar o corpo

• "Ficava com boa postura"

sinônimo:
• transporte
,
• rolamento
,
• postura

3. A rationalized mental attitude

synonym:
• position
,
• stance
,
• posture

3. Uma atitude mental racionalizada

sinônimo:
• posição
,
• postura

4. Capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war

• "We faced an army of great strength"

• "Politicians have neglected our military posture"

synonym:
• military capability
,
• military strength
,
• strength
,
• military posture
,
• posture

4. Capacidade em termos de pessoal e material que afetam a capacidade de combater uma guerra

• "Enfrentamos um exército de grande força"

• "Políticos negligenciaram nossa postura militar"

sinônimo:
• capacidade militar
,
• força militar
,
• força
,
• postura militar
,
• postura

verb

1. Behave affectedly or unnaturally in order to impress others

• "Don't pay any attention to him--he is always posing to impress his peers!"

• "She postured and made a total fool of herself"

synonym:
• pose
,
• posture

1. Comportar-se de maneira afetada ou não natural, a fim de impressionar os outros

• "Não preste atenção nele - ele está sempre posando para impressionar seus colegas!"

• "Ela postou e se fez de boba"

sinônimo:
• pose
,
• postura

2. Assume a posture as for artistic purposes

• "We don't know the woman who posed for leonardo so often"

synonym:
• model
,
• pose
,
• sit
,
• posture

2. Assumir uma postura para fins artísticos

• "Não conhecemos a mulher que posou para leonardo com tanta frequência"

sinônimo:
• modelo
,
• pose
,
• sentar
,
• postura