Translation meaning & definition of the word "plate" into Portuguese language

noun

1. (baseball) base consisting of a rubber slab where the batter stands

• It must be touched by a base runner in order to score

• "He ruled that the runner failed to touch home"

synonym:
• home plate
,
• home base
,
• home
,
• plate

1. Base ( beisebol ) que consiste em uma laje de borracha onde a massa fica

• Deve ser tocado por um corredor de base para marcar

• "Ele decidiu que o corredor não conseguiu tocar em casa"

sinônimo:
• prato em casa
,
• base
,
• casa
,
• placa

2. A sheet of metal or wood or glass or plastic

synonym:
• plate

2. Uma folha de metal ou madeira ou vidro ou plástico

sinônimo:
• placa

3. A full-page illustration (usually on slick paper)

synonym:
• plate

3. Uma ilustração de página inteira ( geralmente em papel liso )

sinônimo:
• placa

4. Dish on which food is served or from which food is eaten

synonym:
• plate

4. Prato em que é servido ou de que é consumido alimento

sinônimo:
• placa

5. The quantity contained in a plate

synonym:
• plate
,
• plateful

5. A quantidade contida em uma placa

sinônimo:
• placa
,
• platéia

6. A rigid layer of the earth's crust that is believed to drift slowly

synonym:
• plate
,
• crustal plate

6. Uma camada rígida da crosta terrestre que se acredita flutuar lentamente

sinônimo:
• placa
,
• placa de crosta

7. The thin under portion of the forequarter

synonym:
• plate

7. A parte inferior fina do quarto dianteiro

sinônimo:
• placa

8. A main course served on a plate

• "A vegetable plate"

• "The blue plate special"

synonym:
• plate

8. Um prato principal servido em um prato

• "Uma placa de legumes"

• "O prato azul especial"

sinônimo:
• placa

9. Any flat platelike body structure or part

synonym:
• plate

9. Qualquer estrutura ou parte plana do corpo

sinônimo:
• placa

10. The positively charged electrode in a vacuum tube

synonym:
• plate

10. O eletrodo carregado positivamente em um tubo de vácuo

sinônimo:
• placa

11. A flat sheet of metal or glass on which a photographic image can be recorded

synonym:
• plate
,
• photographic plate

11. Uma folha plana de metal ou vidro na qual uma imagem fotográfica pode ser gravada

sinônimo:
• placa
,
• placa fotográfica

12. Structural member consisting of a horizontal beam that provides bearing and anchorage

synonym:
• plate

12. Membro estrutural constituído por um feixe horizontal que fornece rolamento e ancoragem

sinônimo:
• placa

13. A shallow receptacle for collection in church

synonym:
• plate
,
• collection plate

13. Um receptáculo raso para coleta na igreja

sinônimo:
• placa
,
• placa de coleta

14. A metal sheathing of uniform thickness (such as the shield attached to an artillery piece to protect the gunners)

synonym:
• plate
,
• scale
,
• shell

14. Um revestimento de metal de espessura uniforme (, como o escudo preso a uma peça de artilharia para proteger os artilheiros )

sinônimo:
• placa
,
• escala
,
• concha

15. A dental appliance that artificially replaces missing teeth

synonym:
• denture
,
• dental plate
,
• plate

15. Um aparelho dentário que substitui artificialmente os dentes ausentes

sinônimo:
• dentadura
,
• placa dentária
,
• placa

verb

1. Coat with a layer of metal

• "Plate spoons with silver"

synonym:
• plate

1. Casaco com uma camada de metal

• "Colheres de prato com prata"

sinônimo:
• placa

Examples of using

The sink was full, so I left the plate on the countertop.

A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão.

Does the plate of your car begin with ABC?

O seu carro, a placa começa com ABC?

He ate everything that was on his plate.

Tudo aquilo que estava no prato ele comeu.

When eating, the largest plate is always the table.

Ao comer, o maior prato é sempre a mesa.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Traz-me um prato limpo e leva embora o sujo.

Bring me a clean plate and take the dirty one away.

Traga-me um prato limpo e leve o sujo.

The plate is made of plastic.

O prato é feito de plástico.