Translation meaning & definition of the word "plaster" into Portuguese language

noun

1. A mixture of lime or gypsum with sand and water

• Hardens into a smooth solid

• Used to cover walls and ceilings

synonym:
• plaster

1. Uma mistura de cal ou gesso com areia e água

• Endurece em um sólido liso

• Usado para cobrir paredes e tetos

sinônimo:
• gesso

2. Any of several gypsum cements

• A white powder (a form of calcium sulphate) that forms a paste when mixed with water and hardens into a solid

• Used in making molds and sculptures and casts for broken limbs

synonym:
• plaster of Paris
,
• plaster

2. Qualquer um dos vários cimentos de gesso

• Um pó branco ( uma forma de sulfato de cálcio ) que forma uma pasta quando misturada com água e endurece em um sólido

• Usado na fabricação de moldes e esculturas e moldes para membros quebrados

sinônimo:
• gesso de Paris
,
• gesso

3. A medical dressing consisting of a soft heated mass of meal or clay that is spread on a cloth and applied to the skin to treat inflamed areas or improve circulation etc.

synonym:
• poultice
,
• cataplasm
,
• plaster

3. Um curativo médico que consiste em uma massa aquecida macia de farinha ou argila que se espalha sobre um pano e aplicada à pele para tratar áreas inflamadas ou melhorar a circulação etc.

sinônimo:
• cataplasma
,
• gesso

4. A surface of hardened plaster (as on a wall or ceiling)

• "There were cracks in the plaster"

synonym:
• plaster
,
• plasterwork

4. Uma superfície de gesso endurecido ( como na parede ou no teto )

• "Havia rachaduras no gesso"

sinônimo:
• gesso

5. Adhesive tape used in dressing wounds

synonym:
• plaster
,
• adhesive plaster
,
• sticking plaster

5. Fita adesiva usada no curativo de feridas

sinônimo:
• gesso
,
• gesso adesivo

verb

1. Apply a heavy coat to

synonym:
• plaster
,
• plaster over
,
• stick on

1. Aplique uma camada pesada para

sinônimo:
• gesso
,
• gesso sobre
,
• ficar

2. Cover conspicuously or thickly, as by pasting something on

• "The demonstrators plastered the hallways with posters"

• "She let the walls of the apartment be beplastered with stucco"

synonym:
• plaster
,
• beplaster

2. Cubra de maneira visível ou espessa, como colando algo

• "Os manifestantes colaram os corredores com pôsteres"

• "Ela deixou as paredes do apartamento serem coladas com estuque"

sinônimo:
• gesso
,
• biplaster

3. Affix conspicuously

• "She plastered warnings all over the wall"

synonym:
• plaster

3. Afixar visivelmente

• "Ela estampou avisos por todo o muro"

sinônimo:
• gesso

4. Apply a plaster cast to

• "Plaster the broken arm"

synonym:
• plaster

4. Aplique um molde de gesso para

• "Aparar o braço quebrado"

sinônimo:
• gesso

5. Coat with plaster

• "Daub the wall"

synonym:
• plaster
,
• daub

5. Casaco com gesso

• "Daub a parede"

sinônimo:
• gesso
,
• daub

6. Dress by covering with a therapeutic substance

synonym:
• poultice
,
• plaster

6. Vestido cobrindo com uma substância terapêutica

sinônimo:
• cataplasma
,
• gesso

Examples of using

This is the first time I've ever coated my house with plaster.

É a primeira vez que eu revisto a minha casa com gesso.

On Christmas day, Tom still had his right leg in plaster.

No Natal, Tom ainda está com sua perna direita engessada.