Translation meaning & definition of the word "pitiful" into Portuguese language

adjective

1. Inspiring mixed contempt and pity

• "Their efforts were pathetic"

• "Pitiable lack of character"

• "Pitiful exhibition of cowardice"

synonym:
• pathetic
,
• pitiable
,
• pitiful

1. Inspirador desprezo misto e piedade

• "Seus esforços foram patéticos"

• "Luta lamentável falta de caráter"

• "Exposição lamentável de covardia"

sinônimo:
• patético
,
• lamentável

2. Bad

• Unfortunate

• "My finances were in a deplorable state"

• "A lamentable decision"

• "Her clothes were in sad shape"

• "A sorry state of affairs"

synonym:
• deplorable
,
• distressing
,
• lamentable
,
• pitiful
,
• sad
,
• sorry

2. Ruim

• Infeliz

• "Minhas finanças estavam em um estado deplorável"

• "Uma decisão lamentável"

• "Suas roupas estavam em triste forma"

• "Um estado de coisas lamentável"

sinônimo:
• deplorável
,
• angustiante
,
• lamentável
,
• triste
,
• desculpe

3. Deserving or inciting pity

• "A hapless victim"

• "Miserable victims of war"

• "The shabby room struck her as extraordinarily pathetic"- galsworthy

• "Piteous appeals for help"

• "Pitiable homeless children"

• "A pitiful fate"

• "Oh, you poor thing"

• "His poor distorted limbs"

• "A wretched life"

synonym:
• hapless
,
• miserable
,
• misfortunate
,
• pathetic
,
• piteous
,
• pitiable
,
• pitiful
,
• poor
,
• wretched

3. Pena merecedora ou incitante

• "Uma vítima infeliz"

• "Vítimas miseráveis da guerra"

• "A sala surrada a considerava extraordinariamente patética" - galsworthy

• "Apelos maliciosos por ajuda"

• "Crianças desabrigadas impiedosas"

• "Um destino lamentável"

• "Oh, coitadinho"

• "Seus pobres membros distorcidos"

• "Uma vida miserável"

sinônimo:
• infeliz
,
• miserável
,
• patético
,
• piedoso
,
• lamentável
,
• pobre