Translation meaning & definition of the word "pit" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "pit" para a língua portuguesa
Pit
[Poço]noun
1. A sizeable hole (usually in the ground)
- "They dug a pit to bury the body"
- synonym:
- pit ,
- cavity
1. Um orifício considerável ( geralmente no solo )
- "Eles cavaram um poço para enterrar o corpo"
- sinônimo:
- poço ,
- cavidade
2. A concavity in a surface (especially an anatomical depression)
- synonym:
- pit ,
- fossa
2. Uma concavidade em uma superfície ( especialmente uma depressão anatômica )
- sinônimo:
- poço ,
- fossa
3. The hard inner (usually woody) layer of the pericarp of some fruits (as peaches or plums or cherries or olives) that contains the seed
- "You should remove the stones from prunes before cooking"
- synonym:
- stone ,
- pit ,
- endocarp
3. A camada interna dura ( geralmente amadeirada ) do pericarpo de alguns frutos ( como pêssegos ou ameixas ou cerejas ou azeitonas ) que contém a semente
- "Você deve remover as pedras das ameixas secas antes de cozinhar"
- sinônimo:
- pedra ,
- poço ,
- endocarpo
4. (christianity) the abode of satan and the forces of evil
- Where sinners suffer eternal punishment
- "Hurl'd headlong...to bottomless perdition, there to dwell"- john milton
- "A demon from the depths of the pit"
- "Hell is paved with good intentions"-dr. johnson
- synonym:
- Hell ,
- perdition ,
- Inferno ,
- infernal region ,
- nether region ,
- pit
4. ( cristianismo ) a morada de satanás e as forças do mal
- Onde pecadores sofrem punição eterna
- "Hurl'd headlong...para perdição sem fundo, lá para habitar "- john milton
- "Um demônio das profundezas do poço"
- "O inferno é pavimentado com boas intenções" -dr. johnson
- sinônimo:
- Inferno ,
- perdição ,
- região infernal ,
- região inferior ,
- poço
5. An enclosure in which animals are made to fight
- synonym:
- pit
5. Um recinto em que os animais são feitos para lutar
- sinônimo:
- poço
6. (commodity exchange) the part of the floor of a commodity exchange where trading in a particular commodity is carried on
- synonym:
- pit
6. ( troca de mercadorias ) a parte do piso de uma bolsa de mercadorias em que a negociação de uma mercadoria específica é realizada
- sinônimo:
- poço
7. (auto racing) an area at the side of a racetrack where the race cars are serviced and refueled
- synonym:
- pit
7. ( corridas automáticas ) uma área ao lado de uma pista de corrida em que os carros de corrida são servidos e reabastecidos
- sinônimo:
- poço
8. A trap in the form of a concealed hole
- synonym:
- pit ,
- pitfall
8. Uma armadilha na forma de um buraco oculto
- sinônimo:
- poço ,
- armadilha
9. A surface excavation for extracting stone or slate
- "A british term for `quarry' is `stone pit'"
- synonym:
- pit ,
- quarry ,
- stone pit
9. Uma escavação de superfície para extrair pedra ou ardósia
- "Um termo britânico para 'pedreira' é 'poço de pedra'"
- sinônimo:
- poço ,
- pedreira ,
- poço de pedra
10. Lowered area in front of a stage where an orchestra accompanies the performers
- synonym:
- orchestra pit ,
- pit
10. Área abaixada em frente a um palco onde uma orquestra acompanha os artistas
- sinônimo:
- poço da orquestra ,
- poço
11. A workplace consisting of a coal mine plus all the buildings and equipment connected with it
- synonym:
- colliery ,
- pit
11. Um local de trabalho composto por uma mina de carvão, além de todos os edifícios e equipamentos a ele relacionados
- sinônimo:
- mina de carvão ,
- poço
verb
1. Set into opposition or rivalry
- "Let them match their best athletes against ours"
- "Pit a chess player against the russian champion"
- "He plays his two children off against each other"
- synonym:
- pit ,
- oppose ,
- match ,
- play off
1. Em oposição ou rivalidade
- "Deixe-os igualar seus melhores atletas contra os nossos"
- "Coloque um jogador de xadrez contra o campeão russo"
- "Ele joga seus dois filhos um contra o outro"
- sinônimo:
- poço ,
- opor ,
- partida ,
- jogar fora
2. Mark with a scar
- "The skin disease scarred his face permanently"
- synonym:
- scar ,
- mark ,
- pock ,
- pit
2. Marca com uma cicatriz
- "A doença da pele cicatrizou seu rosto permanentemente"
- sinônimo:
- cicatriz ,
- marca ,
- embolsar ,
- poço
3. Remove the pits from
- "Pit plums and cherries"
- synonym:
- pit ,
- stone
3. Remova os poços de
- "Ameixas e cerejas"
- sinônimo:
- poço ,
- pedra