Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "pick" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "pick" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Pick

[Escolha]
/pɪk/

noun

1. The person or thing chosen or selected

  • "He was my pick for mayor"
    synonym:
  • choice
  • ,
  • pick
  • ,
  • selection

1. A pessoa ou coisa escolhida ou selecionada

  • "Ele foi minha escolha para prefeito"
    sinônimo:
  • escolha
  • ,
  • escolher
  • ,
  • seleção

2. The quantity of a crop that is harvested

  • "He sent the first picking of berries to the market"
  • "It was the biggest peach pick in years"
    synonym:
  • picking
  • ,
  • pick

2. A quantidade de uma cultura que é colhida

  • "Ele mandou a primeira colheita de frutas para o mercado"
  • "Foi a maior picareta de pêssego em anos"
    sinônimo:
  • colheita
  • ,
  • escolher

3. The best people or things in a group

  • "The cream of england's young men were killed in the great war"
    synonym:
  • cream
  • ,
  • pick

3. As melhores pessoas ou coisas de um grupo

  • "A nata dos jovens da inglaterra foi morta na grande guerra"
    sinônimo:
  • creme
  • ,
  • escolher

4. The yarn woven across the warp yarn in weaving

    synonym:
  • woof
  • ,
  • weft
  • ,
  • filling
  • ,
  • pick

4. O fio tecido através do fio de urdidura na tecelagem

    sinônimo:
  • uau
  • ,
  • trama
  • ,
  • enchimento
  • ,
  • escolher

5. A small thin device (of metal or plastic or ivory) used to pluck a stringed instrument

    synonym:
  • pick
  • ,
  • plectrum
  • ,
  • plectron

5. Um pequeno dispositivo fino (de metal, plástico ou marfim) usado para arrancar um instrumento de cordas

    sinônimo:
  • escolher
  • ,
  • plectro
  • ,
  • plectron

6. A thin sharp implement used for removing unwanted material

  • "He used a pick to clean the dirt out of the cracks"
    synonym:
  • pick

6. Um instrumento fino e afiado usado para remover material indesejado

  • "Ele usou uma palheta para limpar a sujeira das rachaduras"
    sinônimo:
  • escolher

7. A heavy iron tool with a wooden handle and a curved head that is pointed on both ends

  • "They used picks and sledges to break the rocks"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pickax
  • ,
  • pickaxe

7. Uma ferramenta pesada de ferro com cabo de madeira e cabeça curva apontada para ambas as extremidades

  • "Eles usaram picaretas e trenós para quebrar as pedras"
    sinônimo:
  • escolher
  • ,
  • picareta

8. A basketball maneuver

  • Obstructing an opponent with one's body
  • "He was called for setting an illegal pick"
    synonym:
  • pick

8. Uma manobra de basquetebol

  • Obstruir um oponente com o corpo
  • "Ele foi chamado por fazer uma escolha ilegal"
    sinônimo:
  • escolher

9. The act of choosing or selecting

  • "Your choice of colors was unfortunate"
  • "You can take your pick"
    synonym:
  • choice
  • ,
  • selection
  • ,
  • option
  • ,
  • pick

9. O ato de escolher ou selecionar

  • "Sua escolha de cores foi infeliz"
  • "Podes fazer a tua escolha"
    sinônimo:
  • escolha
  • ,
  • seleção
  • ,
  • opção
  • ,
  • escolher

verb

1. Select carefully from a group

  • "She finally picked her successor"
  • "He picked his way carefully"
    synonym:
  • pick

1. Selecione cuidadosamente de um grupo

  • "Ela finalmente escolheu seu sucessor"
  • "Ele escolheu o caminho com cuidado"
    sinônimo:
  • escolher

2. Look for and gather

  • "Pick mushrooms"
  • "Pick flowers"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • pluck
  • ,
  • cull

2. Procure e reúna

  • "Colher cogumelos"
  • "Colher flores"
    sinônimo:
  • escolher
  • ,
  • arrancar
  • ,
  • abater

3. Harass with constant criticism

  • "Don't always pick on your little brother"
    synonym:
  • blame
  • ,
  • find fault
  • ,
  • pick

3. Assediar com críticas constantes

  • "Nem sempre implique com seu irmão mais novo"
    sinônimo:
  • culpar
  • ,
  • encontrar falha
  • ,
  • escolher

4. Provoke

  • "Pick a fight or a quarrel"
    synonym:
  • pick

4. Provocar

  • "Escolha uma briga ou uma briga"
    sinônimo:
  • escolher

5. Remove in small bits

  • "Pick meat from a bone"
    synonym:
  • pick

5. Remover em pequenos bits

  • "Retire carne de um osso"
    sinônimo:
  • escolher

6. Remove unwanted substances from, such as feathers or pits

  • "Clean the turkey"
    synonym:
  • clean
  • ,
  • pick

6. Remova substâncias indesejadas, como penas ou covas

  • "Limpe o peru"
    sinônimo:
  • limpo
  • ,
  • escolher

7. Pilfer or rob

  • "Pick pockets"
    synonym:
  • pick

7. Pilfer ou rob

  • "Colher bolsos"
    sinônimo:
  • escolher

8. Pay for something

  • "Pick up the tab"
  • "Pick up the burden of high-interest mortgages"
  • "Foot the bill"
    synonym:
  • foot
  • ,
  • pick

8. Paga por alguma coisa

  • "Pegue a aba"
  • "Pegue o fardo das hipotecas a juros altos"
  • "Pague a conta"
    sinônimo:
  • ,
  • escolher

9. Pull lightly but sharply with a plucking motion

  • "He plucked the strings of his mandolin"
    synonym:
  • pluck
  • ,
  • plunk
  • ,
  • pick

9. Puxe levemente, mas bruscamente, com um movimento de arrancar

  • "Arrancou as cordas do bandolim"
    sinônimo:
  • arrancar
  • ,
  • suplício
  • ,
  • escolher

10. Attack with or as if with a pickaxe of ice or rocky ground, for example

  • "Pick open the ice"
    synonym:
  • pick
  • ,
  • break up

10. Ataque com ou como se com uma picareta de gelo ou solo rochoso, por exemplo

  • "Escolha o gelo"
    sinônimo:
  • escolher
  • ,
  • romper

11. Hit lightly with a picking motion

    synonym:
  • peck
  • ,
  • pick
  • ,
  • beak

11. Bata levemente com um movimento de picking

    sinônimo:
  • bicar
  • ,
  • escolher
  • ,
  • bico

12. Eat intermittently

  • Take small bites of
  • "He pieced at the sandwich all morning"
  • "She never eats a full meal--she just nibbles"
    synonym:
  • nibble
  • ,
  • pick
  • ,
  • piece

12. Coma intermitentemente

  • Dê pequenas mordidas
  • "Ele fez uma torta no sanduíche a manhã toda"
  • "Ela nunca come uma refeição completa - ela apenas mordisca"
    sinônimo:
  • mordiscar
  • ,
  • escolher
  • ,
  • peça

Examples of using

She's coming to pick me up.
Ela está vindo para me pegar.
When would you like me to pick you up?
A que horas você quer que eu te pegue?
Do you want me to pick you up at the airport?
Quer que eu te busque no aeroporto?