Translation meaning & definition of the word "phone" into Portuguese language

noun

1. Electronic equipment that converts sound into electrical signals that can be transmitted over distances and then converts received signals back into sounds

• "I talked to him on the telephone"

synonym:
• telephone
,
• phone
,
• telephone set

1. Equipamento eletrônico que converte som em sinais elétricos que podem ser transmitidos por distâncias e depois converte os sinais recebidos de volta em sons

• "Eu falei com ele por telefone"

sinônimo:
• telefone
,
• aparelho telefônico

2. (phonetics) an individual sound unit of speech without concern as to whether or not it is a phoneme of some language

synonym:
• phone
,
• speech sound
,
• sound

2. ( fonética ) uma unidade sonora individual de fala, sem preocupação se é ou não um fonema de algum idioma

sinônimo:
• telefone
,
• som de fala
,
• som

3. Electro-acoustic transducer for converting electric signals into sounds

• It is held over or inserted into the ear

• "It was not the typing but the earphones that she disliked"

synonym:
• earphone
,
• earpiece
,
• headphone
,
• phone

3. Transdutor eletroacústico para converter sinais elétricos em sons

• É retido ou inserido no ouvido

• "Não eram as digitações, mas os fones de ouvido que ela não gostava"

sinônimo:
• fone de ouvido
,
• telefone

verb

1. Get or try to get into communication (with someone) by telephone

• "I tried to call you all night"

• "Take two aspirin and call me in the morning"

synonym:
• call
,
• telephone
,
• call up
,
• phone
,
• ring

1. Obter ou tentar entrar em comunicação ( com alguém ) por telefone

• "Eu tentei ligar para você a noite toda"

• "Pegue duas aspirinas e me ligue de manhã"

sinônimo:
• chamada
,
• telefone
,
• ligue
,
• anel

Examples of using

Tom doesn't have a cell phone.

Tom não tem celular.

If you want to answer the phone, stay home.

Fique à vontade se você quiser atender o telefone.

Did you charge the battery of your mobile phone?

Você recarregou a bateria do seu celular?

Here is my phone number and email.

Eis meu telefone e email.

Your phone is ringing.

Seu telefone está tocando.

I need to make a phone call.

Eu preciso fazer uma ligação.

What's your phone number?

Qual é seu número de telefone?

I'm on the phone with Tom now.

Eu estou no telefone com o Tom agora.

I wrote the phone number on the writing pad.

Eu escrevi o número de telefone no bloco de notas.

I think you should give Tom your phone number.

Eu acho que você deveria dar o seu número de telefone ao Tom.

I'm watching the game in the screen of my cell phone.

Estou assistindo ao jogo na tela do meu celular.

The woman who answered the phone spoke French.

A mulher que atendeu o telefone falou em francês.

I heard you talking on the phone.

Eu ouvi você falando no telefone.

I called you three or four times, but you never answered your phone.

Eu te liguei três ou quatro vezes, mas você nunca atendeu o telefone.

I called him, but a girl answered the phone.

Eu liguei para ele, mas uma garota atendeu o telefone.

He asked me for my phone number.

Ele pediu meu número de telefone.

The phone is ringing!

O telefone está tocando!

As soon as Tom heard the phone, he answered it.

Assim que Tom ouviu o telefone, ele o atendeu.

This is my phone.

Este é o meu telefone.

This is my phone.

Este é o meu celular.