Translation meaning & definition of the word "permission" into Portuguese language

noun

1. Approval to do something

• "He asked permission to leave"

synonym:
• permission

1. Aprovação para fazer algo

• "Ele pediu permissão para sair"

sinônimo:
• permissão

2. The act of giving a formal (usually written) authorization

synonym:
• license
,
• permission
,
• permit

2. O ato de conceder uma autorização formal ( geralmente escrita )

sinônimo:
• licença
,
• permissão

Examples of using

I didn't ask for your permission.

Eu não pedi tua permissão.

It wasn't a permission.

Não foi uma permissão.

I can't get married without my parents’ permission.

Eu não posso me casar sem a permissão de meus pais.

I've been trying to explain to Tom that he can't keep coming in here without permission.

Eu tenho tentado explicar ao Tom que ele não pode entrar aqui sem permissão.

There's no need to ask for permission.

Não precisa pedir permissão.

Ask your parents for permission.

Pede permissão aos teus pais.

Ask your parents for permission.

Peça permissão aos seus pais.

You should ask your parents for permission.

Deverias pedir permissão aos teus pais.

You should ask your parents for permission.

Você deveria pedir permissão aos seus pais.

I don't need your permission.

Não preciso de sua permissão.

I don't need your permission.

Eu não preciso da sua permissão.

He went out without permission from any of us.

Saiu sem licença de nenhum de nós.

Raise your hand and ask for permission if you need to leave the classroom.

Se você quiser sair da sala de aula, levante sua mão e peça permissão.

Do I have permission?

Tenho a permissão?

I don't have the authority to give you permission.

Não tenho a autoridade para te dar permissão.

He wanted my permission to use the telephone.

Ele queria a minha permissão para usar o telefone.

She wanted my permission to use the telephone.

Ela queria a minha permissão para usar o telefone.

He asked for my permission to use the phone.

Ele pediu a minha permissão para utilizar o telefone.

She asked my for my permission to use the phone.

Ela pediu a minha permissão para usar o telefone.

I've been given permission to inspect this equipment.

Eu tenho permissão para inspecionar este equipamento.