Translation meaning & definition of the word "passing" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "passar" para a língua portuguesa
Passing
[Passagem]noun
1. (american football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate
- "The coach sent in a passing play on third and long"
- synonym:
- pass ,
- passing play ,
- passing game ,
- passing
1. ( futebol americano ) uma jogada que envolve um jogador jogando a bola para um companheiro de equipe
- "O treinador enviou uma jogada de passe na terceira e longa"
- sinônimo:
- passar ,
- passando ,
- jogo de passagem
2. Euphemistic expressions for death
- "Thousands mourned his passing"
- synonym:
- passing ,
- loss ,
- departure ,
- exit ,
- expiration ,
- going ,
- release
2. Expressões eufemísticas para a morte
- "Milhares lamentaram sua morte"
- sinônimo:
- passando ,
- perda ,
- partida ,
- saída ,
- expiração ,
- indo ,
- lançamento
3. The motion of one object relative to another
- "Stellar passings can perturb the orbits of comets"
- synonym:
- passing ,
- passage
3. O movimento de um objeto em relação a outro
- "Passagens estelares podem perturbar as órbitas dos cometas"
- sinônimo:
- passando ,
- passagem
4. The end of something
- "The passing of winter"
- synonym:
- passing
4. O fim de algo
- "A passagem do inverno"
- sinônimo:
- passando
5. A bodily reaction of changing from one place or stage to another
- "The passage of air from the lungs"
- "The passing of flatus"
- synonym:
- passage ,
- passing
5. Uma reação corporal de mudar de um lugar ou estágio para outro
- "A passagem de ar dos pulmões"
- "A passagem de flatos"
- sinônimo:
- passagem ,
- passando
6. Going by something that is moving in order to get in front of it
- "She drove but well but her reckless passing of every car on the road frightened me"
- synonym:
- passing ,
- overtaking
6. Passando por algo que está se movendo para ficar na frente dele
- "Ela dirigiu, mas bem, mas sua passagem imprudente de todos os carros na estrada me assustou"
- sinônimo:
- passando ,
- ultrapassagem
7. Success in satisfying a test or requirement
- "His future depended on his passing that test"
- "He got a pass in introductory chemistry"
- synonym:
- passing ,
- pass ,
- qualifying
7. Sucesso em satisfazer um teste ou requisito
- "Seu futuro dependia de sua aprovação no teste"
- "Ele recebeu um passe na química introdutória"
- sinônimo:
- passando ,
- passar ,
- qualificação
adjective
1. Lasting a very short time
- "The ephemeral joys of childhood"
- "A passing fancy"
- "Youth's transient beauty"
- "Love is transitory but it is eternal"
- "Fugacious blossoms"
- synonym:
- ephemeral ,
- passing ,
- short-lived ,
- transient ,
- transitory ,
- fugacious
1. Durando muito pouco tempo
- "As alegrias efêmeras da infância"
- "Uma fantasia passageira"
- "Beleza transitória da juventude"
- "O amor é transitório, mas é eterno"
- "Flores fugazes"
- sinônimo:
- efêmero ,
- passando ,
- de curta duração ,
- transitório ,
- fugaz
2. Of advancing the ball by throwing it
- "A team with a good passing attack"
- "A pass play"
- synonym:
- passing(a) ,
- pass(a)
2. De avançar a bola jogando-a
- "Uma equipe com um bom ataque de passe"
- "Uma jogada de passe"
- sinônimo:
- passando ( a ) ,
- passe ( a )
3. Allowing you to pass (e.g., an examination or inspection) satisfactorily
- "A passing grade"
- synonym:
- passing(a)
3. Permitindo que você passe ( por exemplo, um exame ou inspeção ) satisfatoriamente
- "Uma nota de aprovação"
- sinônimo:
- passando ( a )
4. Hasty and without attention to detail
- Not thorough
- "A casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's structural flaws"
- "A passing glance"
- "Perfunctory courtesy"
- synonym:
- casual ,
- cursory ,
- passing(a) ,
- perfunctory
4. Apressado e sem atenção aos detalhes
- Não completo
- "Uma inspeção casual ( ou superficial ) não revelou as falhas estruturais da casa"
- "Um olhar passageiro"
- "Cortesia superficial"
- sinônimo:
- casual ,
- superficial ,
- passando ( a )
adverb
1. To an extreme degree
- "Extremely cold"
- "Extremely unpleasant"
- synonym:
- extremely ,
- exceedingly ,
- super ,
- passing
1. A um grau extremo
- "Extremamente frio"
- "Extremamente desagradável"
- sinônimo:
- extremamente ,
- super ,
- passando