Translation meaning & definition of the word "pale" into Portuguese language

noun

1. A wooden strip forming part of a fence

synonym:
• picket
,
• pale

1. Uma tira de madeira que faz parte de uma cerca

sinônimo:
• piquete
,
• pálido

verb

1. Turn pale, as if in fear

synonym:
• pale
,
• blanch
,
• blench

1. Empalidece, como se estivesse com medo

sinônimo:
• pálido
,
• blanch
,
• borrão

adjective

1. Very light colored

• Highly diluted with white

• "Pale seagreen"

• "Pale blue eyes"

synonym:
• pale

1. Muito claro

• Altamente diluído em branco

• "Tela de mar pálida"

• "Olhos azuis pálidos"

sinônimo:
• pálido

2. (of light) lacking in intensity or brightness

• Dim or feeble

• "The pale light of a half moon"

• "A pale sun"

• "The late afternoon light coming through the el tracks fell in pale oblongs on the street"

• "A pallid sky"

• "The pale (or wan) stars"

• "The wan light of dawn"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan
,
• sick

2. ( de luz ) sem intensidade ou brilho

• Escuro ou fraco

• "A luz pálida de meia-lua"

• "Um sol pálido"

• "A luz do final da tarde que passava pelos trilhos caiu em oblongos pálidos na rua"

• "Um céu pálido"

• "As estrelas pálidas ( ou wan )"

• "A luz minguante do amanhecer"

sinônimo:
• pálido
,
• wan
,
• doente

3. Lacking in vitality or interest or effectiveness

• "A pale rendition of the aria"

• "Pale prose with the faint sweetness of lavender"

• "A pallid performance"

synonym:
• pale
,
• pallid

3. Falta de vitalidade, interesse ou eficácia

• "Uma versão pálida da ária"

• "Prosa pálida com a leve doçura da lavanda"

• "Uma performance pálida"

sinônimo:
• pálido

4. Abnormally deficient in color as suggesting physical or emotional distress

• "The pallid face of the invalid"

• "Her wan face suddenly flushed"

synonym:
• pale
,
• pallid
,
• wan

4. Anormalmente deficiente em cores, sugerindo sofrimento físico ou emocional

• "A face pálida do inválido"

• "Seu rosto ficou subitamente corado"

sinônimo:
• pálido
,
• wan

5. Not full or rich

• "High, pale, pure and lovely song"

synonym:
• pale

5. Não cheio ou rico

• "Música alta, pálida, pura e adorável"

sinônimo:
• pálido

Examples of using

You're pale as a ghost.

Você está pálido como um espectro.

She turned pale when she heard that news.

Ela ficou pálida quando ouviu as notícias.

At daytime, we see the clear sun, and at nighttime we see the pale moon and the beautiful stars.

Durante o dia, nós vemos o sol claro, e à noite nós vemos a lua pálida e as estrelas belas.

Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?

Seu rosto parece pálido, você está bem? Talvez seria melhor se você fosse a um hospital, você não acha?

His face was pale and his clothing humble.

Sua cara era pálida e suas vestes, humildes.

She always looks pale.

Ela sempre parece pálida.

He looks kind of pale.

Ele parece pálido.

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

"Pareces pálido. Estás doente?" "Não exatamente."

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly."

"Você parece pálido. Está doente?" "Não exatamente."

On hearing the news, she turned pale.

Ao ouvir a notícia, ela ficou pálida.

He looks pale.

Ele parece pálido.

You look pale.

Você parece pálida.

You look pale.

Você parece pálido.

You look pale today.

Você está pálido hoje.

You look very pale.

Você está muito pálido.