Translation meaning & definition of the word "pack" into Portuguese language

noun

1. A large indefinite number

• "A battalion of ants"

• "A multitude of tv antennas"

• "A plurality of religions"

synonym:
• battalion
,
• large number
,
• multitude
,
• plurality
,
• pack

1. Um grande número indefinido

• "Um batalhão de formigas"

• "Uma infinidade de antenas de tv"

• "Uma pluralidade de religiões"

sinônimo:
• batalhão
,
• grande número
,
• multidão
,
• pluralidade
,
• embalagem

2. A complete collection of similar things

synonym:
• pack

2. Uma coleção completa de coisas semelhantes

sinônimo:
• embalagem

3. A convenient package or parcel (as of cigarettes or film)

synonym:
• pack

3. Um pacote ou pacote conveniente ( a partir de cigarros ou filme )

sinônimo:
• embalagem

4. An association of criminals

• "Police tried to break up the gang"

• "A pack of thieves"

synonym:
• gang
,
• pack
,
• ring
,
• mob

4. Uma associação de criminosos

• "A polícia tentou acabar com a gangue"

• "Um bando de ladrões"

sinônimo:
• gangue
,
• embalagem
,
• anel
,
• multidão

5. An exclusive circle of people with a common purpose

synonym:
• clique
,
• coterie
,
• ingroup
,
• inner circle
,
• pack
,
• camp

5. Um círculo exclusivo de pessoas com um objetivo comum

sinônimo:
• camarilha
,
• círculo
,
• em grupo
,
• círculo interno
,
• embalagem
,
• acampamento

6. A group of hunting animals

synonym:
• pack

6. Um grupo de animais de caça

sinônimo:
• embalagem

7. A cream that cleanses and tones the skin

synonym:
• pack
,
• face pack

7. Um creme que limpa e tonifica a pele

sinônimo:
• embalagem
,
• pacote de rosto

8. A sheet or blanket (either dry or wet) to wrap around the body for its therapeutic effect

synonym:
• pack

8. Uma folha ou cobertor ( seco ou úmido ) para envolver o corpo em seu efeito terapêutico

sinônimo:
• embalagem

9. A bundle (especially one carried on the back)

synonym:
• pack

9. Um pacote ( especialmente um transportado na parte traseira )

sinônimo:
• embalagem

verb

1. Arrange in a container

• "Pack the books into the boxes"

synonym:
• pack

1. Organizar em um contêiner

• "Embale os livros nas caixas"

sinônimo:
• embalagem

2. Fill to capacity

• "This singer always packs the concert halls"

• "The murder trial packed the court house"

synonym:
• pack

2. Preencher a capacidade

• "Este cantor sempre reúne as salas de concerto"

• "O julgamento do assassinato lotou a casa do tribunal"

sinônimo:
• embalagem

3. Compress into a wad

• "Wad paper into the box"

synonym:
• pack
,
• bundle
,
• wad
,
• compact

3. Comprimir em um maço

• "Enganar papel na caixa"

sinônimo:
• embalagem
,
• pacote
,
• maço
,
• compacto

4. Carry, as on one's back

• "Pack your tents to the top of the mountain"

synonym:
• pack

4. Carregue, como nas costas

• "Embale suas tendas no topo da montanha"

sinônimo:
• embalagem

5. Set up a committee or legislative body with one's own supporters so as to influence the outcome

• "Pack a jury"

synonym:
• pack

5. Criar um comitê ou órgão legislativo com seus próprios apoiadores, a fim de influenciar o resultado

• "Empacote um júri"

sinônimo:
• embalagem

6. Have with oneself

• Have on one's person

• "She always takes an umbrella"

• "I always carry money"

• "She packs a gun when she goes into the mountains"

synonym:
• carry
,
• pack
,
• take

6. Tem consigo mesmo

• Tem na pessoa

• "Ela sempre pega um guarda-chuva"

• "Eu sempre carrego dinheiro"

• "Ela arma uma arma quando entra nas montanhas"

sinônimo:
• transportar
,
• embalagem
,
• toma

7. Press tightly together or cram

• "The crowd packed the auditorium"

synonym:
• throng
,
• mob
,
• pack
,
• pile
,
• jam

7. Pressione firmemente juntos ou amasse

• "A multidão lotou o auditório"

sinônimo:
• multidão
,
• embalagem
,
• pilha
,
• geléia

8. Hike with a backpack

• "Every summer they are backpacking in the rockies"

synonym:
• backpack
,
• pack

8. Caminhar com uma mochila

• "Todo verão eles estão mochilando nas montanhas rochosas"

sinônimo:
• mochila
,
• embalagem

9. Press down tightly

• "Tamp the coffee grinds in the container to make espresso"

synonym:
• tamp down
,
• tamp
,
• pack

9. Pressione firmemente

• "Acelere as moagens de café no recipiente para fazer café expresso"

sinônimo:
• compactar
,
• tampão
,
• embalagem

10. Seal with packing

• "Pack the faucet"

synonym:
• pack

10. Selo com embalagem

• "Empacote a torneira"

sinônimo:
• embalagem

11. Have the property of being packable or of compacting easily

• "This powder compacts easily"

• "Such odd-shaped items do not pack well"

synonym:
• compact
,
• pack

11. Ter a propriedade de ser embalável ou de compactar facilmente

• "Este pó compacta facilmente"

• "Esses itens de formas estranhas não são bem embalados"

sinônimo:
• compacto
,
• embalagem

12. Load with a pack

synonym:
• pack
,
• load down

12. Carga com um pacote

sinônimo:
• embalagem
,
• carregar

13. Treat the body or any part of it by wrapping it, as with blankets or sheets, and applying compresses to it, or stuffing it to provide cover, containment, or therapy, or to absorb blood

• "The nurse packed gauze in the wound"

• "You had better pack your swollen ankle with ice"

synonym:
• pack

13. Trate o corpo ou qualquer parte dele envolvendo-o, como em cobertores ou folhas, aplicando compressas ou enchendo-o para fornecer cobertura, contenção ou terapia, ou absorver sangue

• "A enfermeira embalou gaze na ferida"

• "É melhor você arrumar seu tornozelo inchado com gelo"

sinônimo:
• embalagem

Examples of using

Do you have anything to eat in your pack?

Você tem alguma coisa para comer na sua mochila?

I told my wife: Liliane, pack up the bags, we're going back to Paris.

Eu disse para a minha esposa: Liliane, pegue as malas, estamos voltando para Paris.

Each of them carried their own pack.

Cada um deles carregou seu próprio pacote.