Translation meaning & definition of the word "owe" into Portuguese language

verb

1. Be obliged to pay or repay

synonym:
• owe

1. Ser obrigado a pagar ou reembolsar

sinônimo:
• deve

2. Be indebted to, in an abstract or intellectual sense

• "This new theory owes much to einstein's relativity theory"

synonym:
• owe

2. Ser grato a, em sentido abstrato ou intelectual

• "Essa nova teoria deve muito à teoria da relatividade de einstein"

sinônimo:
• deve

3. Be in debt

• "She owes me $200"

• "I still owe for the car"

• "The thesis owes much to his adviser"

synonym:
• owe

3. Estar em dívida

• "Ela me deve $ 200"

• "Eu ainda devo pelo carro"

• "A tese deve muito ao seu conselheiro"

sinônimo:
• deve

Examples of using

What do I owe?

O que eu devo?

I owe you a lot.

Eu te devo muito.

I owe Tom money.

Eu devo dinheiro ao Tom.

I owe somebody something.

Devo algo a alguém.

I owe a lot of money.

Eu devo bastante dinheiro.

I believe you owe me an apology.

Eu acredito que você me deve desculpa.

I don't owe him anything.

Eu não lhe devo nada.

I owe her nothing.

Eu não devo nada a ela.

I owe him nothing.

Eu não devo nada a ele.

I owe you nothing!

Eu não vos devo nada!

I owe you nothing!

Eu não lhe devo nada!

I owe you nothing!

Eu não lhes devo nada!

I owe you nothing!

Eu não te devo nada!

I owe you nothing.

Eu não vos devo nada.

I owe you nothing.

Eu não lhes devo nada.

I owe you nothing.

Eu não te devo nada.

Now you owe me.

Agora você me deve uma.

I owe you my life.

Eu te devo a minha vida.

You still owe me twenty bucks.

Você ainda me deve vinte dólares.

I owe him 10 dollars.

Devo-lhe 10 dólares.