Translation meaning & definition of the word "organize" into Portuguese language

verb

1. Create (as an entity)

• "Social groups form everywhere"

• "They formed a company"

synonym:
• form
,
• organize
,
• organise

1. Criar ( como uma entidade )

• "Grupos sociais se formam em todos os lugares"

• "Eles formaram uma empresa"

sinônimo:
• forma
,
• organizar

2. Cause to be structured or ordered or operating according to some principle or idea

synonym:
• organize
,
• organise

2. Fazer com que seja estruturado ou ordenado ou operando de acordo com algum princípio ou idéia

sinônimo:
• organizar

3. Plan and direct (a complex undertaking)

• "He masterminded the robbery"

synonym:
• mastermind
,
• engineer
,
• direct
,
• organize
,
• organise
,
• orchestrate

3. Planejar e dirigir ( uma empresa complexa )

• "Ele planejou o assalto"

sinônimo:
• mentor
,
• engenheiro
,
• direto
,
• organizar
,
• orquestrar

4. Bring order and organization to

• "Can you help me organize my files?"

synonym:
• organize
,
• organise
,
• coordinate

4. Trazer ordem e organização para

• "Você pode me ajudar a organizar meus arquivos?"

sinônimo:
• organizar
,
• coordenar

5. Arrange by systematic planning and united effort

• "Machinate a plot"

• "Organize a strike"

• "Devise a plan to take over the director's office"

synonym:
• organize
,
• organise
,
• prepare
,
• devise
,
• get up
,
• machinate

5. Organizar por planejamento sistemático e esforço conjunto

• "Machinar uma trama"

• "Organizar uma greve"

• "Disparar um plano para assumir o escritório do diretor"

sinônimo:
• organizar
,
• preparar
,
• conceber
,
• levantar
,
• usinar

6. Form or join a union

• "The auto workers decided to unionize"

synonym:
• unionize
,
• unionise
,
• organize
,
• organise

6. Formar ou ingressar em um sindicato

• "Os trabalhadores do automóvel decidiram se sindicalizar"

sinônimo:
• sindicalizar
,
• organizar

Examples of using

I think that I should organize a little party.

Acho que deveria montar uma festinha.

I think it's time for me to organize a party.

Eu acho que é hora de eu organizar uma festa.

She tried to persuade him to organize a boycott.

Ela tentou persuadi-lo a organizar um boicote.

What method do you use to organize your files?

Qual método você usa para organizar seus arquivos?

They are trying to organize a new political party.

Estão tentando organizar um novo partido político.

Patricia will organize the tournament.

A Patrícia vai organizar o torneio.