Translation meaning & definition of the word "organization" into Portuguese language

noun

1. A group of people who work together

synonym:
• organization
,
• organisation

1. Um grupo de pessoas que trabalham juntas

sinônimo:
• organização

2. An organized structure for arranging or classifying

• "He changed the arrangement of the topics"

• "The facts were familiar but it was in the organization of them that he was original"

• "He tried to understand their system of classification"

synonym:
• arrangement
,
• organization
,
• organisation
,
• system

2. Uma estrutura organizada para organizar ou classificar

• "Ele mudou a organização dos tópicos"

• "Os fatos eram familiares, mas foi na organização deles que ele era original"

• "Ele tentou entender o sistema de classificação deles"

sinônimo:
• arranjo
,
• organização
,
• sistema

3. The persons (or committees or departments etc.) who make up a body for the purpose of administering something

• "He claims that the present administration is corrupt"

• "The governance of an association is responsible to its members"

• "He quickly became recognized as a member of the establishment"

synonym:
• administration
,
• governance
,
• governing body
,
• establishment
,
• brass
,
• organization
,
• organisation

3. As pessoas ( ou comitês ou departamentos etc. ) que compõem um órgão com o objetivo de administrar algo

• "Ele afirma que a atual administração está corrompida"

• "A governança de uma associação é responsável perante seus membros"

• "Ele rapidamente se tornou reconhecido como membro do estabelecimento"

sinônimo:
• administração
,
• governança
,
• corpo diretivo
,
• estabelecimento
,
• latão
,
• organização

4. The act of organizing a business or an activity related to a business

• "He was brought in to supervise the organization of a new department"

synonym:
• organization
,
• organisation

4. O ato de organizar um negócio ou uma atividade relacionada a um negócio

• "Ele foi trazido para supervisionar a organização de um novo departamento"

sinônimo:
• organização

5. An ordered manner

• Orderliness by virtue of being methodical and well organized

• "His compulsive organization was not an endearing quality"

• "We can't do it unless we establish some system around here"

synonym:
• organization
,
• organisation
,
• system

5. Uma maneira ordenada

• Ordem em virtude de ser metódica e bem organizada

• "Sua organização compulsiva não era uma qualidade cativante"

• "Não podemos fazer isso a menos que estabeleçamos algum sistema por aqui"

sinônimo:
• organização
,
• sistema

6. The activity or result of distributing or disposing persons or things properly or methodically

• "His organization of the work force was very efficient"

synonym:
• organization
,
• organisation

6. A atividade ou resultado da distribuição ou descarte de pessoas ou coisas de maneira adequada ou metódica

• "Sua organização da força de trabalho foi muito eficiente"

sinônimo:
• organização

7. The act of forming or establishing something

• "The constitution of a pta group last year"

• "It was the establishment of his reputation"

• "He still remembers the organization of the club"

synonym:
• constitution
,
• establishment
,
• formation
,
• organization
,
• organisation

7. O ato de formar ou estabelecer algo

• "A constituição de um grupo pta no ano passado"

• "Foi o estabelecimento de sua reputação"

• "Ele ainda se lembra da organização do clube"

sinônimo:
• constituição
,
• estabelecimento
,
• formação
,
• organização

Examples of using

The levels of organization in Biology can be arranged in the following order: atom, molecule, organelle, cell, tissue, organ, system, organism, population, community, ecosystem and biosphere.

Os níveis de organização biológica podem ser citados na seguinte ordem: átomo, molécula, organela, célula, tecido, órgão, sistema, organismo, população, comunidade, ecossistema e biosfera.

There are divisions within the organization itself.

Há divisões dentro da própria organização.

What kind of research does the organization do?

Que tipo de pesquisa faz a organização?

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

She is a member of this organization.

Ela é um membro dessa organização.

This organization cannot exist without you.

Esta organização não pode existir sem você.

Our club is affiliated with an international organization.

Nosso clube filiou-se a uma organização internacional.