Translation meaning & definition of the word "orbit" into Portuguese language

noun

1. The (usually elliptical) path described by one celestial body in its revolution about another

• "He plotted the orbit of the moon"

synonym:
• orbit
,
• celestial orbit

1. O caminho ( geralmente elíptico ) descrito por um corpo celeste em sua revolução sobre outro

• "Ele planejou a órbita da lua"

sinônimo:
• órbita
,
• órbita celeste

2. A particular environment or walk of life

• "His social sphere is limited"

• "It was a closed area of employment"

• "He's out of my orbit"

synonym:
• sphere
,
• domain
,
• area
,
• orbit
,
• field
,
• arena

2. Um ambiente específico ou caminhada da vida

• "Sua esfera social é limitada"

• "Era uma área fechada de emprego"

• "Ele está fora da minha órbita"

sinônimo:
• esfera
,
• domínio
,
• área
,
• órbita
,
• campo
,
• arena

3. An area in which something acts or operates or has power or control: "the range of a supersonic jet"

• "A piano has a greater range than the human voice"

• "The ambit of municipal legislation"

• "Within the compass of this article"

• "Within the scope of an investigation"

• "Outside the reach of the law"

• "In the political orbit of a world power"

synonym:
• scope
,
• range
,
• reach
,
• orbit
,
• compass
,
• ambit

3. Uma área em que algo age ou opera ou tem poder ou controle: "o alcance de um jato supersônico"

• "Um piano tem um alcance maior que a voz humana"

• "O âmbito da legislação municipal"

• "Dentro da bússola deste artigo"

• "Dentro do escopo de uma investigação"

• "Fora do alcance da lei"

• "Na órbita política de uma potência mundial"

sinônimo:
• escopo
,
• alcance
,
• alcançar
,
• órbita
,
• bússola
,
• âmbito

4. The path of an electron around the nucleus of an atom

synonym:
• orbit
,
• electron orbit

4. O caminho de um elétron ao redor do núcleo de um átomo

sinônimo:
• órbita
,
• órbita eletrônica

5. The bony cavity in the skull containing the eyeball

synonym:
• eye socket
,
• orbit
,
• cranial orbit
,
• orbital cavity

5. A cavidade óssea no crânio que contém o globo ocular

sinônimo:
• soquete ocular
,
• órbita
,
• órbita craniana
,
• cavidade orbital

verb

1. Move in an orbit

• "The moon orbits around the earth"

• "The planets are orbiting the sun"

• "Electrons orbit the nucleus"

synonym:
• orb
,
• orbit
,
• revolve

1. Mover em uma órbita

• "A lua orbita ao redor da terra"

• "Os planetas estão orbitando o sol"

• "Elétrons orbitam o núcleo"

sinônimo:
• orbe
,
• órbita
,
• girar

Examples of using

The president announced that the United States would put a satellite into orbit.

O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita.

We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.

Nós chegamos assustadoramente perto da órbita do Sol porque nós decolamos do lado errado de Mercúrio.