When operating the unit, play in a well-lit room and keep a safe distance from the screen.
Ao operar a unidade, jogue em uma sala bem iluminada e mantenha uma distância segura da tela.
For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.
Para sua proteção, leia estas instruções de segurança completamente antes de operar o aparelho.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the console.
Este símbolo destina-se a alertar o usuário para a presença de importantes instruções de operação e manutenção (serviço) na literatura que acompanha o console.
Linux is a free operating system; you should try it.
Linux é um sistema operacional gratuito; você deve tentar.
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
Não podemos ter muito cuidado na operação de uma central nuclear.
