Translation meaning & definition of the word "once" into Portuguese language

adverb

1. On one occasion

• "Once i ran into her"

synonym:
• once
,
• one time
,
• in one case

1. Em uma ocasião

• "Uma vez eu a encontrei"

sinônimo:
• uma vez
,
• em um caso

2. As soon as

• "Once we are home, we can rest"

synonym:
• once

2. Assim que

• "Uma vez que estamos em casa, podemos descansar"

sinônimo:
• uma vez

3. At a previous time

• "At one time he loved her"

• "Her erstwhile writing"

• "She was a dancer once"

synonym:
• once
,
• formerly
,
• at one time
,
• erstwhile
,
• erst

3. Em um horário anterior

• "Uma vez ele a amava"

• "Sua escrita anterior"

• "Ela já foi dançarina"

sinônimo:
• uma vez
,
• anteriormente
,
• ao mesmo tempo
,
• erst

Examples of using

I go to the library at least once a week.

Eu vou à biblioteca, pelo menos, uma vez por semana.

Tell me only once, my only love, oh tell me only once: I love you!

Dize-me uma só vez, meu único amor, oh dize apenas uma vez a mim: eu te amo!

I can't imagine many people wanting to read this book more than once.

Eu não consigo imaginar muitas pessoas que queiram ler este livro mais de uma vez.

I don't think anyone would want to read this book more than once.

Eu não acho que alguém gostaria de ler este livro mais de uma vez.

I don't think anybody would want to see that movie more than once.

Eu não acho que alguém gostaria de ver aquele filme mais de uma vez.

I think you should look at this once more.

Eu acho que você deveria olhar isto mais uma vez.

On the average, I go to the movies once a week.

Em média, eu vou ao cinema uma vez por semana.

I promised my parents I would visit them at least once every three months.

Prometi a meus pais visitá-los pelo menos de três em três meses.

I've only been to Boston once.

Eu estive em Boston apenas uma vez.

I once knew a girl that snorted every time she laughed.

Certa vez conheci uma menina que fungava toda vez que ela ria.

It's a once in a lifetime experience.

É uma experiência única na vida.

It's a once in a lifetime experience.

É uma experiência que só acontece uma vez na vida.

Trying to juggle two jobs at once is an almost impossible task.

Tentar conciliar dois empregos de uma vez é, quase sempre, uma tarefa impossível.

Let's hope you're wrong for once.

Vamos esperar que você esteja errado pelo menos uma vez.

Return to the ship at once.

Voltem logo ao navio.

Return to the ship at once.

Volte logo ao navio.

He still drinks, but only once in a while.

Ele ainda bebe, mas só de vez em quando.

You know that once you are inside, you will never be able to get out.

Você sabe que, uma vez dentro, jamais poderá sair.