Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "old" into Portuguese language

Significado de tradução & definição da palavra "antigo" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Old

[Velho]
/oʊld/

noun

1. Past times (especially in the phrase `in days of old')

    synonym:
  • old

1. Tempos passados (especialmente na frase `in days of old')

    sinônimo:
  • velho

adjective

1. (used especially of persons) having lived for a relatively long time or attained a specific age

  • "His mother is very old"
  • "A ripe old age"
  • "How old are you?"
    synonym:
  • old

1. (utilizado especialmente por pessoas) que viveram durante um período relativamente longo ou atingiram uma idade específica

  • "A mãe dele é muito velha"
  • "Uma velhice madura"
  • "Quantos anos você tem?"
    sinônimo:
  • velho

2. Of long duration

  • Not new
  • "Old tradition"
  • "Old house"
  • "Old wine"
  • "Old country"
  • "Old friendships"
  • "Old money"
    synonym:
  • old

2. De longa duração

  • Não novo
  • "Velha tradição"
  • "Casa velha"
  • "Vinho velho"
  • "País velho"
  • "Velhas amizades"
  • "Dinheiro velho"
    sinônimo:
  • velho

3. (used for emphasis) very familiar

  • "Good old boy"
  • "Same old story"
    synonym:
  • old(a)

3. (usado para dar ênfase) muito familiar

  • "Bom velho"
  • "Mesma velha história"
    sinônimo:
  • velho(a)

4. Skilled through long experience

  • "An old offender"
  • "The older soldiers"
    synonym:
  • old
  • ,
  • older

4. Qualificado através de longa experiência

  • "Um velho infrator"
  • "Os soldados mais velhos"
    sinônimo:
  • velho
  • ,
  • mais velho

5. Belonging to some prior time

  • "Erstwhile friend"
  • "Our former glory"
  • "The once capital of the state"
  • "Her quondam lover"
    synonym:
  • erstwhile(a)
  • ,
  • former(a)
  • ,
  • old
  • ,
  • onetime(a)
  • ,
  • one-time(a)
  • ,
  • quondam(a)
  • ,
  • sometime(a)

5. Pertencer a algum tempo anterior

  • "Antigo amigo"
  • "Nossa antiga glória"
  • "A outrora capital do estado"
  • "Seu amante quondam"
    sinônimo:
  • antigo(a)
  • ,
  • velho
  • ,
  • onetime(a)
  • ,
  • uma vez(a)
  • ,
  • quondam(a)
  • ,
  • algum tempo(a)

6. (used informally especially for emphasis)

  • "A real honest-to-god live cowboy"
  • "Had us a high old time"
  • "Went upriver to look at a sure-enough fish wheel"
    synonym:
  • honest-to-god
  • ,
  • honest-to-goodness
  • ,
  • old(a)
  • ,
  • sure-enough(a)

6. (usado informalmente especialmente para dar ênfase)

  • "Um verdadeiro cowboy vivo honesto com deus"
  • "Nos divertiu muito"
  • "Subiu o rio para olhar para uma roda de peixe certa"
    sinônimo:
  • honesto com Deus
  • ,
  • honesta para a bondade
  • ,
  • velho(a)
  • ,
  • certo-suficiente(a)

7. Of a very early stage in development

  • "Old english is also called anglo saxon"
  • "Old high german is high german from the middle of the 9th to the end of the 11th century"
    synonym:
  • Old

7. De um estágio muito inicial de desenvolvimento

  • "O inglês antigo também é chamado de anglo-saxão"
  • "O alto alemão antigo é o alto alemão de meados do século ix ao final do século xi"
    sinônimo:
  • Velho

8. Just preceding something else in time or order

  • "The previous owner"
  • "My old house was larger"
    synonym:
  • previous(a)
  • ,
  • old

8. Apenas precedendo algo mais no tempo ou na ordem

  • "O proprietário anterior"
  • "Minha antiga casa era maior"
    sinônimo:
  • anterior(a)
  • ,
  • velho

Examples of using

I look younger than 20 years old.
Eu pareço ter menos de vinte anos.
I'm twelve years old.
Eu tenho doze anos de idade.
I am fascinated by clouds and clocks on old photographs - perhaps because they can be understood as symbols of the transience and continuous passage of time.
Sou fascinado por nuvens e relógios em velhas fotografias — talvez porque podem ser vistos como símbolos da transitoriedade e contínua passagem do tempo.