Translation meaning & definition of the word "offset" into Portuguese language

noun

1. The time at which something is supposed to begin

• "They got an early start"

• "She knew from the get-go that he was the man for her"

synonym:
• beginning
,
• commencement
,
• first
,
• outset
,
• get-go
,
• start
,
• kickoff
,
• starting time
,
• showtime
,
• offset

1. O momento em que algo deve começar

• "Eles começaram cedo"

• "Ela sabia desde o início que ele era o homem para ela"

sinônimo:
• começando
,
• início
,
• primeiro
,
• ir
,
• começar
,
• kickoff
,
• hora de início
,
• hora do show
,
• deslocamento

2. A compensating equivalent

synonym:
• counterbalance
,
• offset

2. Um equivalente compensador

sinônimo:
• contrapeso
,
• deslocamento

3. A horizontal branch from the base of plant that produces new plants from buds at its tips

synonym:
• stolon
,
• runner
,
• offset

3. Um ramo horizontal da base da planta que produz novas plantas a partir de brotos nas pontas

sinônimo:
• stolon
,
• corredor
,
• deslocamento

4. A natural consequence of development

synonym:
• outgrowth
,
• branch
,
• offshoot
,
• offset

4. Uma conseqüência natural do desenvolvimento

sinônimo:
• crescimento
,
• ramificação
,
• offshoot
,
• deslocamento

5. A plate makes an inked impression on a rubber-blanketed cylinder, which in turn transfers it to the paper

synonym:
• offset
,
• offset printing

5. Uma placa causa uma impressão com tinta em um cilindro com borracha, que por sua vez a transfere para o papel

sinônimo:
• deslocamento
,
• impressão offset

6. Structure where a wall or building narrows abruptly

synonym:
• set-back
,
• setoff
,
• offset

6. Estrutura onde uma parede ou prédio se estreita abruptamente

sinônimo:
• recuo
,
• compensação
,
• deslocamento

verb

1. Compensate for or counterbalance

• "Offset deposits and withdrawals"

synonym:
• offset
,
• countervail

1. Compensar ou contrabalançar

• "Depósitos e saques compensados"

sinônimo:
• deslocamento
,
• compensação

2. Make up for

• "His skills offset his opponent's superior strength"

synonym:
• cancel
,
• offset
,
• set off

2. Compensar

• "Suas habilidades compensam a força superior de seu oponente"

sinônimo:
• cancelar
,
• deslocamento
,
• desencadear

3. Cause (printed matter) to transfer or smear onto another surface

synonym:
• offset

3. Faça com que a matéria impressa ( seja transferida ou manchada para outra superfície

sinônimo:
• deslocamento

4. Create an offset in

• "Offset a wall"

synonym:
• offset

4. Crie um deslocamento em

• "Esconder uma parede"

sinônimo:
• deslocamento

5. Produce by offset printing

• "Offset the conference proceedings"

synonym:
• offset

5. Produzir por impressão offset

• "Compensar os procedimentos da conferência"

sinônimo:
• deslocamento