Translation meaning & definition of the word "offense" into Portuguese language

noun

1. A lack of politeness

• A failure to show regard for others

• Wounding the feelings or others

synonym:
• discourtesy
,
• offense
,
• offence
,
• offensive activity

1. Falta de educação

• Uma falha em mostrar consideração pelos outros

• Ferindo os sentimentos ou outros

sinônimo:
• descortesia
,
• ofensa
,
• atividade ofensiva

2. A feeling of anger caused by being offended

• "He took offence at my question"

synonym:
• umbrage
,
• offense
,
• offence

2. Um sentimento de raiva causado por ser ofendido

• "Ele ficou ofendido com minha pergunta"

sinônimo:
• umbrage
,
• ofensa

3. (criminal law) an act punishable by law

• Usually considered an evil act

• "A long record of crimes"

synonym:
• crime
,
• offense
,
• criminal offense
,
• criminal offence
,
• offence
,
• law-breaking

3. (direito penal) ato punível por lei

• Geralmente considerado um ato maligno

• "Um longo histórico de crimes"

sinônimo:
• crime
,
• ofensa
,
• ofensa criminal
,
• infringir a lei

4. The team that has the ball (or puck) and is trying to score

synonym:
• offense
,
• offence

4. A equipe que tem a bola (ou disco) e está tentando marcar

sinônimo:
• ofensa

5. The action of attacking an enemy

synonym:
• offense
,
• offence
,
• offensive

5. A ação de atacar um inimigo

sinônimo:
• ofensa
,
• ofensiva

Examples of using

I'm sure Tom meant no offense.

Eu tenho certeza de que o Tom não quis ofender.