Translation meaning & definition of the word "occur" into Portuguese language

verb

1. Come to pass

• "What is happening?"

• "The meeting took place off without an incidence"

• "Nothing occurred that seemed important"

synonym:
• happen
,
• hap
,
• go on
,
• pass off
,
• occur
,
• pass
,
• fall out
,
• come about
,
• take place

1. Venha para passar

• "O que está acontecendo?"

• "A reunião ocorreu sem incidência"

• "Nada ocorreu que parecia importante"

sinônimo:
• acontecer
,
• hap
,
• continue
,
• passar
,
• ocorrer
,
• cair
,
• venha

2. Come to one's mind

• Suggest itself

• "It occurred to me that we should hire another secretary"

• "A great idea then came to her"

synonym:
• occur
,
• come

2. Venha à mente

• Sugerir-se

• "Ocorreu-me que deveríamos contratar outra secretária"

• "Uma ótima idéia veio até ela"

sinônimo:
• ocorrer
,
• venha

3. To be found to exist

• "Sexism occurs in many workplaces"

• "Precious stones occur in a large area in brazil"

synonym:
• occur

3. Pode ser encontrado para existir

• "O sexismo ocorre em muitos locais de trabalho"

• "Pedras preciosas ocorrem em uma grande área no brasil"

sinônimo:
• ocorrer

Examples of using

There is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

Não há garantia de que não ocorrerá interferência em uma instalação particular.

These phenomena occur but rarely.

Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.

Be on alert. The evacuation order may occur at any moment.

Estejam todos alerta. A ordem de evacuação pode ser dada a qualquer momento.

I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.

Eu acho que é pouco provável que uma situação como essa ocorra novamente.

Hurricanes usually occur in June.

Os furacões geralmente ocorrem em junho.

Where do you think any problems might occur?

Onde você acha que podem ocorrer problemas?

Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?

O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?

When did the error occur?

Como o erro surgiu?

It's the prevention of migraines during daily life that's important, not dealing with migraines when they occur.

A prevenção de enxaquecas durante a vida cotidiana é que é importante, e não lidar com elas quando ocorrem.

Didn't it occur to you to shut the windows?

Não lhe ocorreu de fechar as janelas?

This kind of thing doesn't occur very often.

Esse tipo de coisa não ocorre frequentemente.

This kind of thing doesn't occur very often.

Esse tipo de coisa não acontece muito.

Bright ideas never occur to me.

Nunca me vêm ideias brilhantes.