Translation meaning & definition of the word "nurse" into Portuguese language

noun

1. One skilled in caring for young children or the sick (usually under the supervision of a physician)

synonym:
• nurse

1. Um especialista em cuidar de crianças pequenas ou doentes ( geralmente sob a supervisão de um médico )

sinônimo:
• enfermeira

2. A woman who is the custodian of children

synonym:
• nanny
,
• nursemaid
,
• nurse

2. Uma mulher que é a guardiã dos filhos

sinônimo:
• babá
,
• enfermeira

verb

1. Try to cure by special care of treatment, of an illness or injury

• "He nursed his cold with chinese herbs"

synonym:
• nurse

1. Tente curar por cuidados especiais de tratamento, de uma doença ou lesão

• "Ele cuidou do resfriado com ervas chinesas"

sinônimo:
• enfermeira

2. Maintain (a theory, thoughts, or feelings)

• "Bear a grudge"

• "Entertain interesting notions"

• "Harbor a resentment"

synonym:
• harbor
,
• harbour
,
• hold
,
• entertain
,
• nurse

2. Manter ( uma teoria, pensamentos ou sentimentos )

• "Leve rancor"

• "Entertas noções interessantes"

• "Abrigue um ressentimento"

sinônimo:
• porto
,
• segure
,
• entreter
,
• enfermeira

3. Serve as a nurse

• Care for sick or handicapped people

synonym:
• nurse

3. Servir como enfermeira

• Cuidar de pessoas doentes ou deficientes

sinônimo:
• enfermeira

4. Treat carefully

• "He nursed his injured back by lying in bed several hours every afternoon"

• "He nursed the flowers in his garden and fertilized them regularly"

synonym:
• nurse

4. Trate com cuidado

• "Ele cuidava das costas feridas deitado na cama várias horas todas as tardes"

• "Ele cuidou das flores em seu jardim e as fertilizou regularmente"

sinônimo:
• enfermeira

5. Give suck to

• "The wetnurse suckled the infant"

• "You cannot nurse your baby in public in some places"

synonym:
• breastfeed
,
• suckle
,
• suck
,
• nurse
,
• wet-nurse
,
• lactate
,
• give suck

5. Dar chupar para

• "A enfermeira amamentou a criança"

• "Você não pode cuidar do seu bebê em público em alguns lugares"

sinônimo:
• amamentar
,
• sucção
,
• chupar
,
• enfermeira
,
• enfermeira molhada
,
• lactato
,
• dar chupar

Examples of using

The nurse took her temperature with the thermometer.

A enfermeira tirou a temperatura dela com o termomêtro.

The nurse is ill.

A enfermeira está doente.

I want to be a nurse.

Eu quero ser enfermeira.

The nurse took my blood pressure.

A enfermeira mediu a minha pressão sanguínea.

Tom was a nurse.

Tom era enfermeiro.

The woman is a nurse.

A mulher é enfermeira.

I don't want to be a nurse any more.

Não quero mais ser enfermeira.

Why do you want to become a nurse?

Por que você quer ser enfermeira?

Why do you want to become a nurse?

Por que você quer ser enfermeiro?

I am a nurse.

Eu sou enfermeiro.

A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.

Uma enfermeira me trouxe pão e café, mas o pão estava velho e o café tinha gosto de sabão.

She became a nurse.

Ela virou uma enfermeira

The patient has been attended carefully by a nurse.

O paciente foi tratado atenciosamente por uma enfermeira.

She works as a nurse in the local hospital.

Ela trabalha como enfermeira no hospital local.

I'm a nurse.

Sou enfermeira.

I want to be a doctor or a nurse or a teacher.

Quero ser um médico, um enfermeiro ou um professor.

The girl is a nurse.

A garota é enfermeira.

The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital.

A velha está se recuperando e está sendo bem cuidada por uma enfermeira do hospital.

The nurse will tell you how to do it.

A enfermeira te dirá como fazê-lo.

A nurse wears white.

Uma enfermeira veste branco.