Translation meaning & definition of the word "none" into Portuguese language

noun

1. A canonical hour that is the ninth hour of the day counting from sunrise

synonym:
• none

1. Uma hora canônica que é a nona hora do dia contando do nascer do sol

sinônimo:
• nenhum

2. A service in the roman catholic church formerly read or chanted at 3 pm (the ninth hour counting from sunrise) but now somewhat earlier

synonym:
• none

2. Um culto na igreja católica romana anteriormente lido ou cantado às 15h ( a nona hora contando com o nascer do sol ), mas agora um pouco mais cedo

sinônimo:
• nenhum

adjective

1. Not any

• "Thou shalt have none other gods before me"

synonym:
• none

1. Não nenhum

• "Não terás outros deuses diante de mim"

sinônimo:
• nenhum

adverb

1. Not at all or in no way

• "Seemed none too pleased with his dinner"

• "Shirt looked none the worse for having been slept in"

• "None too prosperous"

• "The passage is none too clear"

synonym:
• none

1. De jeito nenhum ou de jeito nenhum

• "Não parecia muito satisfeito com o jantar"

• "A camisa não parecia pior por ter dormido"

• "Ninguém muito próspero"

• "A passagem não é muito clara"

sinônimo:
• nenhum

Examples of using

This is none of your business.

Isto não te diz respeito.

This is none of your business.

Isto não te interessa.

This is none of your business.

Isto não é da tua conta.

This is none of your business.

Isto não é da vossa conta.

This is none of your business.

Isto não é da sua conta.

Believe none of what you hear and only half of what you see.

Não acredite em nada do que ouve e apenas na metade do que vê.

There have been many revolutions over the last century, but perhaps none as significant as the longevity revolution.

Houve muitas revoluções no decorrer do século passado, mas talvez nenhuma tão significativa quanto a revolução da longevidade.

There are many sentences about DNA, but none about RNA.

Existem muitas frases sobre o DNA, mas nenhuma sobre o RNA.

If you had only listened to me, none of this would have happened.

Se você tivesse me ouvido, nada disso teria acontecido.

All of the books are good, but none as good as this one.

Todos os livros são bons, mas nenhum é tão bom quanto este aqui.

There are only a few mistakes, or perhaps none at all.

Há apenas alguns erros, ou talvez nenhum.

This is none of my business!

Isso não é assunto meu!

That's none of your business!

Isto não é da sua conta!

The Waterfront's success could mean that other cities soon follow, creating areas that offer people a new kind of city living, with all the benefits and none of the stress, noise and pollution of crowded centres.

O sucesso de Waterfront poderia significar que outras cidades seguiriam o exemplo, criando áreas que oferecessem às pessoas um novo tipo de vida urbana, com todos os benefícios e nenhum estresse, barulho e poluição dos grandes centros.

Better a broken promise than none at all.

Melhor uma promessa quebrada do que nenhuma.