Translation meaning & definition of the word "nice" into Portuguese language

noun

1. A city in southeastern france on the mediterranean

• The leading resort on the french riviera

synonym:
• Nice

1. Uma cidade no sudeste da frança, no mediterrâneo

• O principal resort da riviera francesa

sinônimo:
• Legal

adjective

1. Pleasant or pleasing or agreeable in nature or appearance

• "What a nice fellow you are and we all thought you so nasty"- george meredith

• "Nice manners"

• "A nice dress"

• "A nice face"

• "A nice day"

• "Had a nice time at the party"

• "The corn and tomatoes are nice today"

synonym:
• nice

1. Agradável ou agradável ou agradável por natureza ou aparência

• "Que cara legal você é e todos nós o achamos tão desagradável" - george meredith

• "Bons modos"

• "Um belo vestido"

• "Uma cara bonita"

• "Um bom dia"

• "Teve um bom momento na festa"

• "O milho e o tomate são legais hoje"

sinônimo:
• agradável

2. Socially or conventionally correct

• Refined or virtuous

• "From a decent family"

• "A nice girl"

synonym:
• decent
,
• nice

2. Socialmente ou convencionalmente correto

• Refinado ou virtuoso

• "De uma família decente"

• "Uma garota legal"

sinônimo:
• decente
,
• agradável

3. Done with delicacy and skill

• "A nice bit of craft"

• "A job requiring nice measurements with a micrometer"

• "A nice shot"

synonym:
• nice
,
• skillful

3. Feito com delicadeza e habilidade

• "Um belo ofício"

• "Um trabalho que exige boas medições com um micrômetro"

• "Um belo tiro"

sinônimo:
• agradável
,
• hábil

4. Excessively fastidious and easily disgusted

• "Too nice about his food to take to camp cooking"

• "So squeamish he would only touch the toilet handle with his elbow"

synonym:
• dainty
,
• nice
,
• overnice
,
• prissy
,
• squeamish

4. Excessivamente meticuloso e facilmente enojado

• "Muito legal com a comida dele para levar para cozinhar no acampamento"

• "Tão melindroso que ele só tocava a alça do vaso sanitário com o cotovelo"

sinônimo:
• delicado
,
• agradável
,
• muito legal
,
• prissy
,
• melindroso

5. Exhibiting courtesy and politeness

• "A nice gesture"

synonym:
• courteous
,
• gracious
,
• nice

5. Exibindo cortesia e polidez

• "Um gesto simpático"

sinônimo:
• cortês
,
• gracioso
,
• agradável

Examples of using

It's always nice to hear you.

É sempre um prazer ouvi-lo.

It's always nice to hear you.

É sempre um prazer ouvi-la.

Why are you always so nice to me?

Por que você é sempre tão gentil comigo?

Why are you being so nice to me?

Por que você está sendo tão gentil comigo?

Why am I so nice to everyone?

Por que eu sou legal com todo o mundo?

Was it a nice trip?

Foi uma boa viagem?

It has been a nice trip.

Essa tem sido uma viagem legal.

It has been a nice trip.

Tem sido uma viagem legal.

Tom did seem nice.

Tom parecia ser legal.

Tom is a nice boy.

Tom é um garoto legal.

He is really nice to me and I like him.

Ele é realmente simpático comigo e eu gosto dele.

The water's really nice.

A água está boa mesmo.

It is a nice initiative.

É uma bela iniciativa.

It was nice to do nothing.

Foi ótimo não fazer nada.

I think Tom and Mary would make a nice couple.

Eu acho que o Tom e a Mary formariam um belo casal.

Am I very nice?

Eu sou muito legal?

I'm in a very nice house.

Eu estou numa casa muito boa.

These are nice.

Estas são simpáticas.

These are nice.

Estes são simpáticos.

These are nice.

Estas são legais.