Translation meaning & definition of the word "needle" into Portuguese language

noun

1. The leaf of a conifer

synonym:
• acerate leaf
,
• needle

1. A folha de uma conífera

sinônimo:
• folha acirrada
,
• agulha

2. A slender pointer for indicating the reading on the scale of a measuring instrument

synonym:
• needle

2. Um ponteiro delgado para indicar a leitura na escala de um instrumento de medição

sinônimo:
• agulha

3. A sharp pointed implement (usually steel)

synonym:
• needle

3. Um implemento pontiagudo (geralmente aço)

sinônimo:
• agulha

4. A stylus that formerly made sound by following a groove in a phonograph record

synonym:
• phonograph needle
,
• needle

4. Uma caneta que anteriormente emitia som seguindo uma ranhura em um disco fonográfico

sinônimo:
• agulha fonográfica
,
• agulha

verb

1. Goad or provoke,as by constant criticism

• "He needled her with his sarcastic remarks"

synonym:
• needle
,
• goad

1. Incitar ou provocar, como por meio de críticas constantes

• "Ele a agulhou com seus comentários sarcásticos"

sinônimo:
• agulha
,
• aguilhão

2. Prick with a needle

synonym:
• needle

2. Pique com uma agulha

sinônimo:
• agulha

Examples of using

It is like looking for a needle in the sea.

É como procurar por uma agulha no palheiro.

That's like finding a needle in a haystack.

Isso é como procurar uma agulha num palheiro.

Do you have needle and thread?

Você tem agulha e linha?

The compass needle swung to the north.

A agulha da bússola inclinava para o norte.

She sews with a needle and thread.

Ela costura com uma agulha e linha.

Don't you have a needle and some thread?

Você não tem uma agulha e um pedaço de fio?