Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Name para o idioma português

EnglishPortuguese

Name

/nem/

noun

1. A language unit by which a person or thing is known

  • "His name really is george washington"
  • "Those are two names for the same thing"
    synonym:
  • name

1. Uma unidade de idioma pela qual uma pessoa ou coisa é conhecida

  • "O nome dele é mesmo george washington"
  • "Esses são dois nomes para a mesma coisa"
    sinônimo:
  • nome

2. A person's reputation

  • "He wanted to protect his good name"
    synonym:
  • name

2. Reputação de uma pessoa

  • "Ele queria proteger seu bom nome"
    sinônimo:
  • nome

3. Family based on male descent

  • "He had no sons and there was no one to carry on his name"
    synonym:
  • name
  • ,
  • gens

3. Família baseada em descendência masculina

  • "Ele não teve filhos e não havia ninguém para continuar com seu nome"
    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • gens

4. A well-known or notable person

  • "They studied all the great names in the history of france"
  • "She is an important figure in modern music"
    synonym:
  • name
  • ,
  • figure
  • ,
  • public figure

4. Uma pessoa conhecida ou notável

  • "Eles estudaram todos os grandes nomes da história da frança"
  • "Ela é uma figura importante na música moderna"
    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • figura
  • ,
  • figura pública

5. By the sanction or authority of

  • "Halt in the name of the law"
    synonym:
  • name

5. Pela sanção ou autoridade de

  • "Parada em nome da lei"
    sinônimo:
  • nome

6. A defamatory or abusive word or phrase

    synonym:
  • name
  • ,
  • epithet

6. Uma palavra ou frase difamatória ou abusiva

    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • epíteto

verb

1. Assign a specified (usually proper) proper name to

  • "They named their son david"
  • "The new school was named after the famous civil rights leader"
    synonym:
  • name
  • ,
  • call

1. Atribuir um nome próprio ( geralmente adequado ) especificado a

  • "Eles nomearam seu filho david"
  • "A nova escola recebeu o nome do famoso líder dos direitos civis"
    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • chamada

2. Give the name or identifying characteristics of

  • Refer to by name or some other identifying characteristic property
  • "Many senators were named in connection with the scandal"
  • "The almanac identifies the auspicious months"
    synonym:
  • name
  • ,
  • identify

2. Fornecer o nome ou identificar características de

  • Consulte por nome ou alguma outra propriedade característica de identificação
  • "Muitos senadores foram nomeados em conexão com o escândalo"
  • "O almanaque identifica os meses auspiciosos"
    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • identificar

3. Charge with a function

  • Charge to be
  • "She was named head of the committee"
  • "She was made president of the club"
    synonym:
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • make

3. Carregar com uma função

  • Cobrar para ser
  • "Ela foi nomeada chefe do comitê"
  • "Ela foi feita presidente do clube"
    sinônimo:
  • nome
  • ,
  • nomear
  • ,
  • fazer

4. Create and charge with a task or function

  • "Nominate a committee"
    synonym:
  • appoint
  • ,
  • name
  • ,
  • nominate
  • ,
  • constitute

4. Criar e carregar com uma tarefa ou função

  • "Nomear um comitê"
    sinônimo:
  • nomear
  • ,
  • nome
  • ,
  • nomear
  • ,
  • constituir

5. Mention and identify by name

  • "Name your accomplices!"
    synonym:
  • name

5. Mencionar e identificar por nome

  • "Nomeie seus cúmplices!"
    sinônimo:
  • nome

6. Make reference to

  • "His name was mentioned in connection with the invention"
    synonym:
  • mention
  • ,
  • advert
  • ,
  • bring up
  • ,
  • cite
  • ,
  • name
  • ,
  • refer

6. Faça referência a

  • "O nome dele foi mencionado em conexão com a invenção"
    sinônimo:
  • mencionar
  • ,
  • anúncio
  • ,
  • trazer
  • ,
  • citar
  • ,
  • nome
  • ,
  • referir

7. Identify as in botany or biology, for example

    synonym:
  • identify
  • ,
  • discover
  • ,
  • key
  • ,
  • key out
  • ,
  • distinguish
  • ,
  • describe
  • ,
  • name

7. Identificar como em botânica ou biologia, por exemplo

    sinônimo:
  • identificar
  • ,
  • descobrir
  • ,
  • chave
  • ,
  • tecla
  • ,
  • distinguir
  • ,
  • descrever
  • ,
  • nome

8. Give or make a list of

  • Name individually
  • Give the names of
  • "List the states west of the mississippi"
    synonym:
  • list
  • ,
  • name

8. Dar ou fazer uma lista de

  • Nome individualmente
  • Dê os nomes de
  • "Liste os estados a oeste do mississippi"
    sinônimo:
  • lista
  • ,
  • nome

9. Determine or distinguish the nature of a problem or an illness through a diagnostic analysis

    synonym:
  • diagnose
  • ,
  • name

9. Determinar ou distinguir a natureza de um problema ou doença através de uma análise diagnóstica

    sinônimo:
  • diagnosticar
  • ,
  • nome

Examples of using

"You're so beautiful. What's your name?" "Mind your own business."
"Você é tão bonita. Qual é seu nome?" "Cuide da sua vida."
His name was Tom.
Seu nome era Tom.
Her name was Mary.
Seu nome era Mary.