Translation meaning & definition of the word "music" into Portuguese language

noun

1. An artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner

synonym:
• music

1. Uma forma artística de comunicação auditiva que incorpore tons instrumentais ou vocais de maneira estruturada e contínua

sinônimo:
• música

2. Any agreeable (pleasing and harmonious) sounds

• "He fell asleep to the music of the wind chimes"

synonym:
• music
,
• euphony

2. Qualquer som agradável e harmonioso ( agradável e harmonioso )

• "Ele adormeceu com a música dos sinos do vento"

sinônimo:
• música
,
• eufonia

3. Musical activity (singing or whistling etc.)

• "His music was his central interest"

synonym:
• music

3. Atividade musical ( canto ou assobio etc. )

• "A música dele era seu interesse central"

sinônimo:
• música

4. (music) the sounds produced by singers or musical instruments (or reproductions of such sounds)

synonym:
• music

4. ( música ) os sons produzidos por cantores ou instrumentos musicais ( ou reproduções desses sons )

sinônimo:
• música

5. Punishment for one's actions

• "You have to face the music"

• "Take your medicine"

synonym:
• music
,
• medicine

5. Punição por ações

• "Você tem que enfrentar a música"

• "Leve seu remédio"

sinônimo:
• música
,
• medicamento

Examples of using

Most people use music as a couch; they want to be pillowed on it, relaxed and consoled for the stress of daily living. But serious music was never meant to be soporific.

A maioria das pessoas usa a música como um divã; querem que ela lhes sirva de almofada, que as deixe relaxadas, aliviando-lhes a tensão da vida diária. Mas nunca se pretendeu que a música séria fosse soporífera.

After silence, that which comes nearest to expressing the inexpressible is music.

Depois do silêncio, o que chega mais perto de exprimir o inexprimível é a música.

Life would be a mistake without music.

A vida seria um erro sem música.

I live for music.

Eu vivo para a música.

My father listens to classical music.

Meu pai ouve música clássica.

She likes Russian pop music.

Ela gosta de música pop russa.

We're listening to music, and you?

Estamos escutando música, e você?

I'm listening to music, and you?

Estou escutando música, e você?

Do you care what kind of music we listen to?

Você se importa com o tipo de música que a gente escuta?

Do you care what kind of music we listen to?

Você liga para que tipo de música nós escutamos?

I can't imagine what my life would be like without music.

Eu não consigo imaginar como a minha vida seria sem música.

The fish in the water is silent, the animal on the earth is noisy, the bird in the air is singing. But Man has in him the silence of the sea, the noise of the earth and the music of the air.

O peixe na água é silencioso, o animal sobre a terra é ruidoso, o pássaro no ar está cantando. Mas o Homem contém em si o silêncio do mar, o ruído da terra e a música do ar.

The boys were enthusiastic about the music.

Os garotos estavam entusiasmados com a música.

Playing music to me is like reading a book.

Tocar música, para mim, é como ler um livro.

If I were more creative, I would try to write music.

Se eu fosse mais criativo, tentaria escrever música.

You annoy us with your music.

Você nos incomoda com sua música.

When I was in college, I could forget to bring my music player or my camera and still be ok. These days, if I forget my smartphone, I'm screwed!

Quando estava na faculdade, até podia esquecer meu tocador de música ou minha câmera e tudo ficava bem. Hoje em dia, se esqueço meu smartphone, eu me ferro!