Translation meaning & definition of the word "mount" into Portuguese language

noun

1. A lightweight horse kept for riding only

synonym:
• saddle horse
,
• riding horse
,
• mount

1. Um cavalo leve mantido apenas para andar

sinônimo:
• cavalo de sela
,
• cavalo
,
• montar

2. The act of climbing something

• "It was a difficult climb to the top"

synonym:
• climb
,
• mount

2. O ato de escalar algo

• "Foi uma subida difícil até o topo"

sinônimo:
• escalar
,
• montar

3. A land mass that projects well above its surroundings

• Higher than a hill

synonym:
• mountain
,
• mount

3. Uma massa de terra que se projeta bem acima de seus arredores

• Mais alto que uma colina

sinônimo:
• montanha
,
• montar

4. A mounting consisting of a piece of metal (as in a ring or other jewelry) that holds a gem in place

• "The diamond was in a plain gold mount"

synonym:
• mount
,
• setting

4. Uma montagem composta por uma peça de metal ( como em um anel ou outras jóias ) que contém uma gema no lugar

• "O diamante estava em um monte de ouro comum"

sinônimo:
• montar
,
• configuração

5. Something forming a back that is added for strengthening

synonym:
• backing
,
• mount

5. Algo formando uma parte traseira que é adicionada para fortalecer

sinônimo:
• apoio
,
• montar

verb

1. Attach to a support

• "They mounted the aerator on a floating"

synonym:
• mount

1. Anexar a um suporte

• "Eles montaram o aerador em um flutuante"

sinônimo:
• montar

2. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

2. Subir ou avançar

• "As vendas estavam subindo depois que os preços foram reduzidos"

sinônimo:
• cera
,
• montar
,
• escalar
,
• subir

3. Fix onto a backing, setting, or support

• "Mount slides for macroscopic analysis"

synonym:
• mount

3. Fixar em um suporte, configuração ou suporte

• "Slides de montagem para análise macroscópica"

sinônimo:
• montar

4. Put up or launch

• "Mount a campaign against pornography"

synonym:
• mount

4. Colocar ou lançar

• "Montar uma campanha contra a pornografia"

sinônimo:
• montar

5. Get up on the back of

• "Mount a horse"

synonym:
• hop on
,
• mount
,
• mount up
,
• get on
,
• jump on
,
• climb on
,
• bestride

5. Levante-se na parte de trás de

• "Monte um cavalo"

sinônimo:
• pular
,
• montar
,
• continue
,
• pular em
,
• subir em
,
• bestride

6. Go upward with gradual or continuous progress

• "Did you ever climb up the hill behind your house?"

synonym:
• climb
,
• climb up
,
• mount
,
• go up

6. Suba com progresso gradual ou contínuo

• "Você já subiu a colina atrás de sua casa?"

sinônimo:
• escalar
,
• subir
,
• montar

7. Prepare and supply with the necessary equipment for execution or performance

• "Mount a theater production"

• "Mount an attack"

• "Mount a play"

synonym:
• mount
,
• put on

7. Preparar e fornecer o equipamento necessário para execução ou desempenho

• "Montar uma produção teatral"

• "Monte um ataque"

• "Monte uma peça"

sinônimo:
• montar
,
• colocar em

8. Copulate with

• "The bull was riding the cow"

synonym:
• ride
,
• mount

8. Copular com

• "O touro estava montando a vaca"

sinônimo:
• andar
,
• montar