Translation meaning & definition of the word "mold" into Portuguese language

noun

1. The distinctive form in which a thing is made

• "Pottery of this cast was found throughout the region"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould
,
• stamp

1. A forma distintiva em que uma coisa é feita

• "Cerâmica deste elenco foi encontrada em toda a região"

sinônimo:
• elenco
,
• molde
,
• carimbo

2. Container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

synonym:
• mold
,
• mould
,
• cast

2. Recipiente no qual o líquido é derramado para criar uma determinada forma quando endurece

sinônimo:
• molde
,
• elenco

3. Loose soil rich in organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

3. Solo solto rico em matéria orgânica

sinônimo:
• molde

4. The process of becoming mildewed

synonym:
• mildew
,
• mold
,
• mould

4. O processo de amedrontar

sinônimo:
• mofo
,
• molde

5. A fungus that produces a superficial growth on various kinds of damp or decaying organic matter

synonym:
• mold
,
• mould

5. Um fungo que produz um crescimento superficial em vários tipos de matéria orgânica úmida ou em decomposição

sinônimo:
• molde

6. A dish or dessert that is formed in or on a mold

• "A lobster mold"

• "A gelatin dessert made in a mold"

synonym:
• mold
,
• mould

6. Um prato ou sobremesa formado em ou sobre um molde

• "Um molde de lagosta"

• "Uma sobremesa de gelatina feita em um molde"

sinônimo:
• molde

7. A distinctive nature, character, or type

• "A leader in the mold of her predecessors"

synonym:
• mold
,
• mould

7. Natureza, caráter ou tipo distintivo

• "Um líder no molde de seus antecessores"

sinônimo:
• molde

8. Sculpture produced by molding

synonym:
• mold
,
• mould
,
• molding
,
• moulding
,
• modeling
,
• clay sculpture

8. Escultura produzida por moldagem

sinônimo:
• molde
,
• moldagem
,
• modelagem
,
• escultura em argila

verb

1. Form in clay, wax, etc

• "Model a head with clay"

synonym:
• model
,
• mold
,
• mould

1. Forma em argila, cera, etc

• "Modelo uma cabeça com argila"

sinônimo:
• modelo
,
• molde

2. Become moldy

• Spoil due to humidity

• "The furniture molded in the old house"

synonym:
• mold
,
• mildew

2. Tornar-se mofado

• Estragar devido à umidade

• "Os móveis moldados na casa velha"

sinônimo:
• molde
,
• mofo

3. Form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold

• "Cast a bronze sculpture"

synonym:
• cast
,
• mold
,
• mould

3. Derramando ( por exemplo, cera ou metal quente ) em um molde ou molde

• "Lançou uma escultura de bronze"

sinônimo:
• elenco
,
• molde

4. Make something, usually for a specific function

• "She molded the rice balls carefully"

• "Form cylinders from the dough"

• "Shape a figure"

• "Work the metal into a sword"

synonym:
• shape
,
• form
,
• work
,
• mold
,
• mould
,
• forge

4. Faça algo, geralmente para uma função específica

• "Ela moldou as bolas de arroz com cuidado"

• "Formar cilindros da massa"

• "Moldar uma figura"

• "Trabalhe o metal em uma espada"

sinônimo:
• forma
,
• trabalho
,
• molde
,
• forjar

5. Fit tightly, follow the contours of

• "The dress molds her beautiful figure"

synonym:
• mold

5. Ajuste firmemente, siga os contornos de

• "O vestido molda sua bela figura"

sinônimo:
• molde

6. Shape or influence

• Give direction to

• "Experience often determines ability"

• "Mold public opinion"

synonym:
• determine
,
• shape
,
• mold
,
• influence
,
• regulate

6. Forma ou influência

• Dar direção a

• "A experiência geralmente determina a capacidade"

• "Moldar opinião pública"

sinônimo:
• determinar
,
• forma
,
• molde
,
• influência
,
• regular

Examples of using

The statue was cast in a mold.

A estátua foi feita em um molde.