Translation meaning & definition of the word "minister" into Portuguese language

noun

1. A person authorized to conduct religious worship

• "Clergymen are usually called ministers in protestant churches"

synonym:
• curate
,
• minister of religion
,
• minister
,
• parson
,
• pastor
,
• rector

1. Uma pessoa autorizada a realizar adoração religiosa

• "Clérigos são geralmente chamados ministros em igrejas protestantes"

sinônimo:
• curador
,
• ministro da religião
,
• ministro
,
• pastor
,
• reitor

2. A person appointed to a high office in the government

• "Minister of finance"

synonym:
• minister
,
• government minister

2. Uma pessoa nomeada para um alto cargo no governo

• "Ministro das finanças"

sinônimo:
• ministro
,
• ministro do governo

3. A diplomat representing one government to another

• Ranks below ambassador

synonym:
• minister
,
• diplomatic minister

3. Um diplomata representando um governo para outro

• Fileiras abaixo do embaixador

sinônimo:
• ministro
,
• ministro diplomático

4. The job of a head of a government department

synonym:
• minister

4. O trabalho de um chefe de um departamento do governo

sinônimo:
• ministro

verb

1. Attend to the wants and needs of others

• "I have to minister to my mother all the time"

synonym:
• minister

1. Atender aos desejos e necessidades dos outros

• "Eu tenho que ministrar para minha mãe o tempo todo"

sinônimo:
• ministro

2. Work as a minister

• "She is ministering in an old parish"

synonym:
• minister

2. Trabalhar como ministro

• "Ela está ministrando em uma antiga paróquia"

sinônimo:
• ministro

Examples of using

I spoke with the minister myself.

Falei eu mesmo com o ministro.

The prime minister fell into the Danube and drowned.

O primeiro ministro caiu no Danúbio e se afogou.

He had the ambition to be prime minister.

Ele tinha a ambição de ser primeiro ministro.

The minister is to visit Mexico next week.

O ministro deve visitar o México na semana que vem.

The minister approved the building plans.

O ministro aprovou o plano de construção.

The prime minister paid a formal visit to the White House.

O primeiro ministro visitou formalmente a Casa Branca.

The minister contradicted his own statement.

O ministro contradisse sua própria afirmação.