Translation meaning & definition of the word "mess" into Portuguese language
Significado de tradução & definição da palavra "bagunça" para a língua portuguesa
English⟶Portuguese
Mess
[Bagunça]/mɛs/
noun
1. A state of confusion and disorderliness
- "The house was a mess"
- "She smoothed the mussiness of the bed"
- synonym:
- mess ,
- messiness ,
- muss ,
- mussiness
1. Um estado de confusão e desordem
- "A casa estava uma bagunça"
- "Ela suavizou a musgosidade da cama"
- sinônimo:
- bagunça ,
- musgo ,
- musgosidade
2. Informal terms for a difficult situation
- "He got into a terrible fix"
- "He made a muddle of his marriage"
- synonym:
- fix ,
- hole ,
- jam ,
- mess ,
- muddle ,
- pickle ,
- kettle of fish
2. Termos informais para uma situação difícil
- "Entrou numa péssima solução"
- "Ele confundiu seu casamento"
- sinônimo:
- corrigir ,
- buraco ,
- geléia ,
- bagunça ,
- confuso ,
- picles ,
- chaleira de peixe
3. Soft semiliquid food
- "A mess of porridge"
- synonym:
- mess
3. Comida semilíquida macia
- "Uma bagunça de mingau"
- sinônimo:
- bagunça
4. A meal eaten in a mess hall by service personnel
- synonym:
- mess
4. Uma refeição consumida em um refeitório pelo pessoal de serviço
- sinônimo:
- bagunça
5. A (large) military dining room where service personnel eat or relax
- synonym:
- mess ,
- mess hall
5. Uma (grande) sala de jantar militar onde o pessoal de serviço come ou relaxa
- sinônimo:
- bagunça ,
- refeitório
6. (often followed by `of') a large number or amount or extent
- "A batch of letters"
- "A deal of trouble"
- "A lot of money"
- "He made a mint on the stock market"
- "See the rest of the winners in our huge passel of photos"
- "It must have cost plenty"
- "A slew of journalists"
- "A wad of money"
- synonym:
- batch ,
- deal ,
- flock ,
- good deal ,
- great deal ,
- hatful ,
- heap ,
- lot ,
- mass ,
- mess ,
- mickle ,
- mint ,
- mountain ,
- muckle ,
- passel ,
- peck ,
- pile ,
- plenty ,
- pot ,
- quite a little ,
- raft ,
- sight ,
- slew ,
- spate ,
- stack ,
- tidy sum ,
- wad
6. (muitas vezes seguido por `') um grande número, quantidade ou extensão
- "Um lote de cartas"
- "Uma série de problemas"
- "Muito dinheiro"
- "Ele fez uma casa da moeda no mercado de ações"
- "Veja o resto dos vencedores em nosso enorme painel de fotos"
- "Deve ter custado bastante"
- "Uma série de jornalistas"
- "Um maço de dinheiro"
- sinônimo:
- lote ,
- negócio ,
- rebanho ,
- bom negócio ,
- grande coisa ,
- hatful ,
- pilha ,
- muito ,
- massa ,
- bagunça ,
- picanço ,
- hortelã ,
- montanha ,
- muckle ,
- passel ,
- bicar ,
- abundância ,
- pote ,
- bastante um pouco ,
- jangada ,
- visão ,
- matou ,
- spate ,
- boa soma ,
- maçarico
verb
1. Eat in a mess hall
- synonym:
- mess
1. Coma em um refeitório
- sinônimo:
- bagunça
2. Make a mess of or create disorder in
- "He messed up his room"
- synonym:
- mess ,
- mess up
2. Fazer uma bagunça ou criar desordem em
- "Ele estragou o quarto"
- sinônimo:
- bagunça ,
- bagunçar
Examples of using
Your room is a mess.
O seu quarto é uma bagunça.
Look at this mess.
Olha essa bagunça.
I'm not cleaning up that mess.
Eu não vou limpar essa bagunça.
Online text translation from English to Portuguese Online text translation from Portuguese to English