Translation meaning & definition of the word "mention" into Portuguese language

noun

1. A remark that calls attention to something or someone

• "She made frequent mention of her promotion"

• "There was no mention of it"

• "The speaker made several references to his wife"

synonym:
• mention
,
• reference

1. Uma observação que chama a atenção para algo ou alguém

• "Ela fez menção frequente à sua promoção"

• "Não houve menção a isso"

• "O orador fez várias referências à esposa"

sinônimo:
• mencionar
,
• referência

2. A short note recognizing a source of information or of a quoted passage

• "The student's essay failed to list several important citations"

• "The acknowledgments are usually printed at the front of a book"

• "The article includes mention of similar clinical cases"

synonym:
• citation
,
• cite
,
• acknowledgment
,
• credit
,
• reference
,
• mention
,
• quotation

2. Uma nota curta reconhecendo uma fonte de informação ou de uma passagem citada

• "O ensaio do aluno não conseguiu listar várias citações importantes"

• "Os reconhecimentos geralmente são impressos na frente de um livro"

• "O artigo inclui menção de casos clínicos semelhantes"

sinônimo:
• citação
,
• citar
,
• reconhecimento
,
• crédito
,
• referência
,
• mencionar
,
• cotação

3. An official recognition of merit

• "Although he didn't win the prize he did get special mention"

synonym:
• mention
,
• honorable mention

3. Um reconhecimento oficial de mérito

• "Embora ele não tenha ganho o prêmio, ele recebeu menção especial"

sinônimo:
• mencionar
,
• menção honrosa

verb

1. Make reference to

• "His name was mentioned in connection with the invention"

synonym:
• mention
,
• advert
,
• bring up
,
• cite
,
• name
,
• refer

1. Faça referência a

• "O nome dele foi mencionado em conexão com a invenção"

sinônimo:
• mencionar
,
• anúncio
,
• trazer
,
• citar
,
• nome
,
• referir

2. Make mention of

• "She observed that his presentation took up too much time"

• "They noted that it was a fine day to go sailing"

synonym:
• note
,
• observe
,
• mention
,
• remark

2. Faça menção a

• "Ela observou que a apresentação dele levou muito tempo"

• "Eles observaram que era um bom dia para velejar"

sinônimo:
• nota
,
• observar
,
• mencionar
,
• observação

3. Commend

• "He was cited for his outstanding achievements"

synonym:
• mention
,
• cite

3. Elogiar

• "Ele foi citado por suas realizações notáveis"

sinônimo:
• mencionar
,
• citar

Examples of using

I'd appreciate it if you didn't mention this to anyone.

Eu agradeceria se você não mencionasse isto a ninguém.

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons.

Ela tem aulas de canto e de dança, para não mencionar natação e tênis.

He made no mention of her request.

Ele não mencionou o pedido dela.

He has been to Portugal, not to mention Spain.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha.

Don't mention it.

Não tem de quê.

Ken can play the violin, not to mention the guitar.

Ken pode tocar violino, sem mencionar o violão.

Now that you mention it, what happened to that man who used to work here?

Agora que você mencionou isso, o que aconteceu com aquele homem que trabalhava aqui?