Translation meaning & definition of the word "march" into Portuguese language

noun

1. The month following february and preceding april

synonym:
• March
,
• Mar

1. O mês seguinte a fevereiro e abril anterior

sinônimo:
• Março
,
• Mar

2. The act of marching

• Walking with regular steps (especially in a procession of some kind)

• "It was a long march"

• "We heard the sound of marching"

synonym:
• march
,
• marching

2. O ato de marchar

• Andando com degraus regulares ( especialmente em uma procissão de algum tipo )

• "Foi uma longa marcha"

• "Ouvimos o som da marcha"

sinônimo:
• marcha
,
• marchando

3. A steady advance

• "The march of science"

• "The march of time"

synonym:
• march

3. Um avanço constante

• "A marcha da ciência"

• "A marcha do tempo"

sinônimo:
• marcha

4. A procession of people walking together

• "The march went up fifth avenue"

synonym:
• march

4. Uma procissão de pessoas andando juntas

• "A marcha subiu a quinta avenida"

sinônimo:
• marcha

5. District consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area

• "The welsh marches between england and wales"

synonym:
• borderland
,
• border district
,
• march
,
• marchland

5. Distrito constituído pela área de ambos os lados de uma fronteira ou fronteira de um país ou área

• "As marchas galesas entre inglaterra e país de gales"

sinônimo:
• fronteira
,
• distrito fronteiriço
,
• marcha
,
• Marchland

6. Genre of music written for marching

• "Sousa wrote the best marches"

synonym:
• marching music
,
• march

6. Gênero de música escrito para marchar

• "Sousa escreveu as melhores marchas"

sinônimo:
• música marchando
,
• marcha

7. A degree granted for the successful completion of advanced study of architecture

synonym:
• Master of Architecture
,
• MArch

7. Um diploma concedido para a conclusão bem-sucedida de estudos avançados de arquitetura

sinônimo:
• Mestre em Arquitetura
,
• MArch

verb

1. March in a procession

• "They processed into the dining room"

synonym:
• march
,
• process

1. Marchar em uma procissão

• "Eles se transformaram na sala de jantar"

sinônimo:
• marcha
,
• processo

2. Force to march

• "The japanese marched their prisoners through manchuria"

synonym:
• march

2. Força para marchar

• "Os japoneses marcharam seus prisioneiros pela manchúria"

sinônimo:
• marcha

3. Walk fast, with regular or measured steps

• Walk with a stride

• "He marched into the classroom and announced the exam"

• "The soldiers marched across the border"

synonym:
• march

3. Ande rápido, com etapas regulares ou medidas

• Andar com um passo

• "Ele marchou para a sala de aula e anunciou o exame"

• "Os soldados marcharam através da fronteira"

sinônimo:
• marcha

4. March in protest

• Take part in a demonstration

• "Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in seattle"

synonym:
• demonstrate
,
• march

4. Marcha em protesto

• Participar de uma demonstração

• "Milhares se manifestaram contra a globalização durante o encontro das nações econômicas mais poderosas de seattle"

sinônimo:
• demonstrar
,
• marcha

5. Walk ostentatiously

• "She parades her new husband around town"

synonym:
• parade
,
• exhibit
,
• march

5. Andar ostensivamente

• "Ela desfila seu novo marido pela cidade"

sinônimo:
• desfile
,
• exposição
,
• marcha

6. Cause to march or go at a marching pace

• "They marched the mules into the desert"

synonym:
• march

6. Fazer marchar ou ir em um ritmo de marcha

• "Eles marcharam as mulas para o deserto"

sinônimo:
• marcha

7. Lie adjacent to another or share a boundary

• "Canada adjoins the u.s."

• "England marches with scotland"

synonym:
• border
,
• adjoin
,
• edge
,
• abut
,
• march
,
• butt
,
• butt against
,
• butt on

7. Fique ao lado de outro ou compartilhe um limite

• "O canadá fica ao lado dos eua."

• "Inglaterra marcha com a escócia"

sinônimo:
• fronteira
,
• ao lado
,
• borda
,
• abut
,
• marcha
,
• bunda
,
• bunda contra
,
• bunda em

Examples of using

I hope you will join us in the parade and march along the street.

Espero que você se junte a nós na parada e marche pelas ruas.