Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "manifest" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "manifesto" em língua portuguesa

EnglishPortuguese

Manifest

[Manifesto]
/mænəfɛst/

noun

1. A customs document listing the contents put on a ship or plane

    synonym:
  • manifest

1. Um documento aduaneiro que enumere o conteúdo colocado em um navio ou avião

    sinônimo:
  • manifesto

verb

1. Provide evidence for

  • Stand as proof of
  • Show by one's behavior, attitude, or external attributes
  • "His high fever attested to his illness"
  • "The buildings in rome manifest a high level of architectural sophistication"
  • "This decision demonstrates his sense of fairness"
    synonym:
  • attest
  • ,
  • certify
  • ,
  • manifest
  • ,
  • demonstrate
  • ,
  • evidence

1. Fornecer evidências para

  • Permanecer como prova de
  • Mostrar pelo comportamento, atitude ou atributos externos de alguém
  • "A febre alta atestou sua doença"
  • "Os edifícios em roma manifestam um alto nível de sofisticação arquitetônica"
  • "Esta decisão demonstra seu senso de justiça"
    sinônimo:
  • atestar
  • ,
  • certificar
  • ,
  • manifesto
  • ,
  • demonstrar
  • ,
  • evidência

2. Record in a ship's manifest

  • "Each passenger must be manifested"
    synonym:
  • manifest

2. Registro no manifesto de um navio

  • "Cada passageiro deve ser manifestado"
    sinônimo:
  • manifesto

3. Reveal its presence or make an appearance

  • "The ghost manifests each year on the same day"
    synonym:
  • manifest

3. Revelar sua presença ou fazer uma aparição

  • "O fantasma se manifesta a cada ano no mesmo dia"
    sinônimo:
  • manifesto

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

  • "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"
  • "Evident hostility"
  • "Manifest disapproval"
  • "Patent advantages"
  • "Made his meaning plain"
  • "It is plain that he is no reactionary"
  • "In plain view"
    synonym:
  • apparent
  • ,
  • evident
  • ,
  • manifest
  • ,
  • patent
  • ,
  • plain
  • ,
  • unmistakable

1. Claramente revelado à mente ou aos sentidos ou julgamento

  • "Os efeitos da seca são aparentes para quem vê os campos ressecados"
  • "Hostilidade evidente"
  • "Manifesta desaprovação"
  • "Vantagens de patente"
  • "Deixou claro o significado dele"
  • "É claro que ele não é reacionário"
  • "À vista"
    sinônimo:
  • aparente
  • ,
  • evidente
  • ,
  • manifesto
  • ,
  • patente
  • ,
  • simples
  • ,
  • inconfundível

Examples of using

Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião; este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.