Translation meaning & definition of the word "mail" into Portuguese language

noun

1. The bags of letters and packages that are transported by the postal service

synonym:
• mail

1. Os sacos de cartas e pacotes transportados pelo serviço postal

sinônimo:
• correio

2. The system whereby messages are transmitted via the post office

• "The mail handles billions of items every day"

• "He works for the united states mail service"

• "In england they call mail `the post'"

synonym:
• mail
,
• mail service
,
• postal service
,
• post

2. O sistema pelo qual as mensagens são transmitidas pelos correios

• "O correio lida com bilhões de itens todos os dias"

• "Ele trabalha para o serviço de correio dos estados unidos"

• "Na inglaterra eles chamam de correio 'o correio'"

sinônimo:
• correio
,
• serviço de correio
,
• serviço postal
,
• postar

3. A conveyance that transports the letters and packages that are conveyed by the postal system

synonym:
• mail

3. Um transporte que transporta as cartas e pacotes transportados pelo sistema postal

sinônimo:
• correio

4. Any particular collection of letters or packages that is delivered

• "Your mail is on the table"

• "Is there any post for me?"

• "She was opening her post"

synonym:
• mail
,
• post

4. Qualquer coleção específica de cartas ou pacotes entregues

• "Seu e-mail está sobre a mesa"

• "Existe algum post para mim?"

• "Ela estava abrindo seu post"

sinônimo:
• correio
,
• postar

5. (middle ages) flexible armor made of interlinked metal rings

synonym:
• chain mail
,
• ring mail
,
• mail
,
• chain armor
,
• chain armour
,
• ring armor
,
• ring armour

5. Armadura flexível ( idade média ) feita de anéis de metal interligados

sinônimo:
• correio em cadeia
,
• tocar correio
,
• correio
,
• armadura de corrente
,
• armadura de anel

verb

1. Send via the postal service

• "I'll mail you the check tomorrow"

synonym:
• mail
,
• get off

1. Enviar através do serviço postal

• "Vou enviar o cheque amanhã"

sinônimo:
• correio
,
• saia

2. Cause to be directed or transmitted to another place

• "Send me your latest results"

• "I'll mail you the paper when it's written"

synonym:
• mail
,
• post
,
• send

2. Causa a ser direcionada ou transmitida para outro local

• "Me envie seus últimos resultados"

• "Vou lhe enviar o jornal quando estiver escrito"

sinônimo:
• correio
,
• postar
,
• enviar

Examples of using

Finally I have time to reply to the mail I received these three weeks.

Finalmente tenho tempo para responder às correspondências que eu recebi durante estas três semanas.

Is there any mail for me today?

Há alguma correspondência para mim hoje?

I'd like you to mail this letter.

Queria que você levasse esta carta ao correio.

Since I haven't received an answer, I was wondering if maybe my mail never got delivered to you.

Já que eu não recebi nenhuma resposta, eu estava me perguntando se, talvez, o meu e-mail nunca foi entregue a você.

Please don't forget to mail this letter.

Por favor, não se esqueça de postar esta carta.

The mail didn't deliver the order on the exact day.

O correio não entregou a encomenda no dia certo.

Please contact me by mail.

Por favor, contacte-me por email.

She wrote him a long letter, but she didn't mail it.

Ela lhe escreveu uma longa carta, mas não a enviou.

The mail has arrived.

As cartas chegaram.

Don't forget to mail this letter.

Não se esqueça de postar esta carta.

I have not heard from you. I was wondering if maybe my mail never got to you.

Não tive notícias suas. Estava me perguntando se talvez o meu email nunca chegou até você.

Shopping by mail through catalogs gives people a wide choice of merchandise.

Comprar pelo correio através de catálogos dá às pessoas uma variedade enorme de mercadorias.

I'd like to send this by registered mail.

Gostaria de enviar isto por carta registrada.

The secretary opened the mail which had been delivered that morning.

O secretário abriu a correspondência que tinha sido entregue naquela manhã.