Translation meaning & definition of the word "look" into Portuguese language

noun

1. The feelings expressed on a person's face

• "A sad expression"

• "A look of triumph"

• "An angry face"

synonym:
• expression
,
• look
,
• aspect
,
• facial expression
,
• face

1. Os sentimentos expressos no rosto de uma pessoa

• "Uma expressão triste"

• "Um olhar de triunfo"

• "Um rosto zangado"

sinônimo:
• expressão
,
• olha
,
• aspecto
,
• expressão facial
,
• cara

2. The act of directing the eyes toward something and perceiving it visually

• "He went out to have a look"

• "His look was fixed on her eyes"

• "He gave it a good looking at"

• "His camera does his looking for him"

synonym:
• look
,
• looking
,
• looking at

2. O ato de direcionar os olhos para algo e percebê-lo visualmente

• "Ele saiu para dar uma olhada"

• "O olhar dele estava fixo nos olhos dela"

• "Ele deu uma boa olhada"

• "A câmera dele o procura"

sinônimo:
• olha
,
• olhando
,
• olhando para

3. Physical appearance

• "I don't like the looks of this place"

synonym:
• look

3. Aparência física

• "Eu não gosto da aparência deste lugar"

sinônimo:
• olha

4. The general atmosphere of a place or situation and the effect that it has on people

• "The feel of the city excited him"

• "A clergyman improved the tone of the meeting"

• "It had the smell of treason"

synonym:
• spirit
,
• tone
,
• feel
,
• feeling
,
• flavor
,
• flavour
,
• look
,
• smell

4. A atmosfera geral de um lugar ou situação e o efeito que isso tem sobre as pessoas

• "A sensação da cidade o excitou"

• "Um clérigo melhorou o tom da reunião"

• "Tinha o cheiro de traição"

sinônimo:
• espírito
,
• tom
,
• sentir
,
• sentindo
,
• sabor
,
• olha
,
• cheiro

verb

1. Perceive with attention

• Direct one's gaze towards

• "She looked over the expanse of land"

• "Look at your child!"

• "Look--a deer in the backyard!"

synonym:
• look

1. Perceber com atenção

• Olhar direto para

• "Ela olhou por cima da extensão da terra"

• "Olhe para o seu filho!"

• "Olha - um cervo no quintal!"

sinônimo:
• olha

2. Give a certain impression or have a certain outward aspect

• "She seems to be sleeping"

• "This appears to be a very difficult problem"

• "This project looks fishy"

• "They appeared like people who had not eaten or slept for a long time"

synonym:
• look
,
• appear
,
• seem

2. Dê uma certa impressão ou tenha um certo aspecto externo

• "Ela parece estar dormindo"

• "Este parece ser um problema muito difícil"

• "Este projeto parece suspeito"

• "Eles pareciam pessoas que não comiam ou dormiam há muito tempo"

sinônimo:
• olha
,
• parece

3. Have a certain outward or facial expression

• "How does she look?"

• "The child looks unhappy"

• "She looked pale after the surgery"

synonym:
• look

3. Ter uma certa expressão externa ou facial

• "Como ela está?"

• "A criança parece infeliz"

• "Ela parecia pálida após a cirurgia"

sinônimo:
• olha

4. Search or seek

• "We looked all day and finally found the child in the forest"

• "Look elsewhere for the perfect gift!"

synonym:
• search
,
• look

4. Procurar ou procurar

• "Nós olhamos o dia todo e finalmente encontramos a criança na floresta"

• "Procure em outro lugar o presente perfeito!"

sinônimo:
• pesquisa
,
• olha

5. Be oriented in a certain direction, often with respect to another reference point

• Be opposite to

• "The house looks north"

• "My backyard look onto the pond"

• "The building faces the park"

synonym:
• front
,
• look
,
• face

5. Ser orientado em uma determinada direção, geralmente em relação a outro ponto de referência

• Seja oposto a

• "A casa parece norte"

• "Meu quintal olha para a lagoa"

• "O prédio fica de frente para o parque"

sinônimo:
• frente
,
• olha
,
• cara

6. Take charge of or deal with

• "Could you see about lunch?"

• "I must attend to this matter"

• "She took care of this business"

synonym:
• attend
,
• take care
,
• look
,
• see

6. Assumir ou lidar com

• "Você poderia ver sobre o almoço?"

• "Eu devo cuidar deste assunto"

• "Ela cuidou desse negócio"

sinônimo:
• participar
,
• cuidar
,
• olha
,
• ver

7. Convey by one's expression

• "She looked her devotion to me"

synonym:
• look

7. Transmitir pela expressão de alguém

• "Ela olhou sua devoção para mim"

sinônimo:
• olha

8. Look forward to the probable occurrence of

• "We were expecting a visit from our relatives"

• "She is looking to a promotion"

• "He is waiting to be drafted"

synonym:
• expect
,
• look
,
• await
,
• wait

8. Aguarde a provável ocorrência de

• "Estávamos esperando uma visita de nossos parentes"

• "Ela está olhando para uma promoção"

• "Ele está esperando para ser convocado"

sinônimo:
• espera
,
• olha
,
• aguarde

9. Accord in appearance with

• "You don't look your age!"

synonym:
• look

9. De acordo com a aparência

• "Você não parece da sua idade!"

sinônimo:
• olha

10. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

10. Tenha fé ou confiança em

• "Você pode contar comigo para ajudá-lo a qualquer momento"

• "Olhe para seus amigos em busca de apoio"

• "Você pode apostar nisso!"

• "Dependam da sua família em tempos de crise"

sinônimo:
• contagem
,
• aposta
,
• depende
,
• olha
,
• calcular
,
• conta

Examples of using

Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.

Toda verdade tem dois lados; é aconselhável examinar ambos antes de nos comprometer com um deles.

You look relaxed.

Você parece bem à vontade.

I look younger than 20 years old.

Eu pareço ter menos de vinte anos.

He's begun to look for a job.

Ele começou a procurar por um emprego.

She asked me to take a look at it.

Ela me pediu que desse uma olhada.

Did you get someone to look after the child?

Conseguiu alguém para cuidar da criança?

I know I look terrible. It was an awfully long flight.

Eu sei que está horrível. Foi um vôo muito longo.

Don't ever look at me again.

Nunca mais olhe para mim.

A look of surprise ran across Maria's face.

Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.

A look of surprise crossed Maria's face.

Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.

A look of surprise came over Maria's face.

Uma expressão de surpresa apareceu no semblante de Maria.

I don't want to look like a tourist.

Eu não quero me parecer com um turista.

You look like a tourist.

Você parece um turista.

You look like your mother.

Você parece a sua mãe.

It doesn't look so bad.

Não parece tão ruim.

You look very tired.

Você parece muito cansada.