Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "load" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "carregar" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Load

[Carregar]
/loʊd/

noun

1. Weight to be borne or conveyed

    synonym:
  • load
  • ,
  • loading
  • ,
  • burden

1. Peso a suportar ou transportar

    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • carregando

2. A quantity that can be processed or transported at one time

  • "The system broke down under excessive loads"
    synonym:
  • load
  • ,
  • loading

2. Uma quantidade que pode ser processada ou transportada ao mesmo tempo

  • "O sistema quebrou sob cargas excessivas"
    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • carregando

3. Goods carried by a large vehicle

    synonym:
  • cargo
  • ,
  • lading
  • ,
  • freight
  • ,
  • load
  • ,
  • loading
  • ,
  • payload
  • ,
  • shipment
  • ,
  • consignment

3. Mercadorias transportadas por um veículo grande

    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • em carga
  • ,
  • frete
  • ,
  • carregando
  • ,
  • carga útil
  • ,
  • remessa

4. An amount of alcohol sufficient to intoxicate

  • "He got a load on and started a brawl"
    synonym:
  • load

4. Uma quantidade de álcool suficiente para intoxicar

  • "Ele pegou uma carga e começou uma briga"
    sinônimo:
  • carga

5. The power output of a generator or power plant

    synonym:
  • load

5. A potência de um gerador ou usina

    sinônimo:
  • carga

6. An onerous or difficult concern

  • "The burden of responsibility"
  • "That's a load off my mind"
    synonym:
  • burden
  • ,
  • load
  • ,
  • encumbrance
  • ,
  • incumbrance
  • ,
  • onus

6. Uma preocupação onerosa ou difícil

  • "O ônus da responsabilidade"
  • "Isso é um monte da minha mente"
    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • oneração
  • ,
  • incumbrance
  • ,
  • ônus

7. A deposit of valuable ore occurring within definite boundaries separating it from surrounding rocks

    synonym:
  • lode
  • ,
  • load

7. Um depósito de minério valioso que ocorre dentro de limites definidos, separando-o das rochas circundantes

    sinônimo:
  • filão
  • ,
  • carga

8. The front part of a guided missile or rocket or torpedo that carries the nuclear or explosive charge or the chemical or biological agents

    synonym:
  • warhead
  • ,
  • payload
  • ,
  • load

8. A parte da frente de um míssil guiado, foguete ou torpedo que carrega a carga nuclear ou explosiva ou os agentes químicos ou biológicos

    sinônimo:
  • ogiva
  • ,
  • carga útil
  • ,
  • carga

9. Electrical device to which electrical power is delivered

    synonym:
  • load

9. Dispositivo elétrico ao qual a energia elétrica é fornecida

    sinônimo:
  • carga

verb

1. Fill or place a load on

  • "Load a car"
  • "Load the truck with hay"
    synonym:
  • load
  • ,
  • lade
  • ,
  • laden
  • ,
  • load up

1. Encher ou colocar uma carga em

  • "Carregar um carro"
  • "Carregue o caminhão com feno"
    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • lade
  • ,
  • carregado
  • ,
  • carregar

2. Provide (a device) with something necessary

  • "He loaded his gun carefully"
  • "Load the camera"
    synonym:
  • load
  • ,
  • charge

2. Fornecer ( um dispositivo ) com algo necessário

  • "Ele carregou a arma com cuidado"
  • "Carregue a câmera"
    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • cobrar

3. Transfer from a storage device to a computer's memory

    synonym:
  • load

3. Transferir de um dispositivo de armazenamento para a memória de um computador

    sinônimo:
  • carga

4. Put (something) on a structure or conveyance

  • "Load the bags onto the trucks"
    synonym:
  • load

4. Colocar ( algo ) em uma estrutura ou transporte

  • "Carregue as malas nos caminhões"
    sinônimo:
  • carga

5. Corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance

  • Often by replacing valuable ingredients with inferior ones
  • "Adulterate liquor"
    synonym:
  • load
  • ,
  • adulterate
  • ,
  • stretch
  • ,
  • dilute
  • ,
  • debase

5. Corromper, degradar ou tornar impuro adicionando uma substância estrangeira ou inferior

  • Frequentemente substituindo ingredientes valiosos por inferiores
  • "Licor adulterado"
    sinônimo:
  • carga
  • ,
  • adulterado
  • ,
  • esticar
  • ,
  • diluir
  • ,
  • debase

Examples of using

This truck has a maximum load of 5 tons.
Este caminhão tem uma carga máxima de 5 toneladas.
I can't write sentences, Tatoeba won't load.
Não consigo escrever frases, Tatoeba não carrega.
If you load too much weight in this box, it's going to blow up.
Se você botar muito peso nesta caixa, ela vai estourar.