Translation meaning & definition of the word "limited" into Portuguese language

noun

1. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

1. Transporte público composto por um trem ou ônibus rápido que faz apenas algumas paradas programadas

• "Ele pegou o expresso em nova york"

sinônimo:
• expressar
,
• limitado

adjective

1. Small in range or scope

• "Limited war"

• "A limited success"

• "A limited circle of friends"

synonym:
• limited

1. Pequeno em alcance ou escopo

• "Guerra limitada"

• "Um sucesso limitado"

• "Um círculo limitado de amigos"

sinônimo:
• limitado

2. Subject to limits or subjected to limits

synonym:
• circumscribed
,
• limited

2. Sujeito a limites ou sujeito a limites

sinônimo:
• circunscrito
,
• limitado

3. Including only a part

synonym:
• limited

3. Incluindo apenas uma parte

sinônimo:
• limitado

4. Mediocre

synonym:
• limited
,
• modified

4. Medíocre

sinônimo:
• limitado
,
• modificado

5. Not excessive

synonym:
• limited

5. Não excessivo

sinônimo:
• limitado

6. Having a specific function or scope

• "A special (or specific) role in the mission"

synonym:
• limited
,
• special

6. Ter uma função ou escopo específico

• "Um papel especial ( ou específico ) na missão"

sinônimo:
• limitado
,
• especial

7. Not unlimited

• "A limited list of choices"

synonym:
• limited

7. Não ilimitado

• "Uma lista limitada de opções"

sinônimo:
• limitado

Examples of using

Certainly, my knowledge of French is limited.

De fato, meu conhecimento em francês é limitado.

A human being is part of the whole, called by us Universe, a part limited in time and space. He experiences himself, his thoughts and feelings as something separated from the rest — a kind of optical delusion of his consciousness. This delusion is a kind of prison for us, restricting us to our personal desires and to affection for a few persons nearest to us. Our task must be to free ourselves from this prison by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature in it

Cada ser humano é parte do todo por nós chamado Universo, uma parte limitada no tempo e no espaço. Ele percebe a si mesmo, seus pensamentos e sentimentos como algo separado do resto — uma espécie de ilusão de ótica de sua consciência. Essa ilusão é qual uma prisão para nós, pois nos restringe aos nossos desejos pessoais e à afeição que temos por reduzido número de pessoas bastante próximas de nós. O que precisamos fazer é libertar-nos desse cárcere ampliando a esfera de nosso amor, de modo a abraçar todas a

Our liberty depends on the freedom of the press, and that cannot be limited without being lost.

Nossa liberdade depende da liberdade da imprensa, e ela não pode ser limitada sem ser perdida.

But while we will never know fully what causes somebody to take the life of another, we do know what makes life worth living. [...] Our time here is limited and it is precious.

Mas enquanto jamais saberemos muito bem o que leva alguém a tirar a vida de outrem, sabemos perfeitamente por que é que a vida merece ser vivida. (...) Nosso tempo aqui é limitado e muito precioso.

Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.

Muitas companhias de softwares oferecem versões grátis de seus produtos, ainda que com funcionalidades limitadas.

We need you to confirm your attendance because places are limited.

Nós precisamos confirmar sua presença pois as vagas são limitadas.

When your resources are limited you have to prioritize.

Quando seus recursos são limitados, você deve priorizá-los.

The number of students in this class is limited to 15.

O número de alunos nesta classe está limitado a 15.

Fog has limited visibility to 100 meters.

O nevoeiro limitou a visibilidade a 100 metros.

The resources of the earth are limited.

Os recursos da Terra são limitados.

Our knowledge on the problem is rather limited.

Nosso conhecimento acerca do problema é bastante limitado.

We should make the best of the limited natural resources we have.

Devemos tirar o melhor proveito dos limitados recursos naturais que temos.

We have limited resources.

Temos recursos limitados.