Translation meaning & definition of the word "limit" into Portuguese language

noun

1. The greatest possible degree of something

• "What he did was beyond the bounds of acceptable behavior"

• "To the limit of his ability"

synonym:
• limit
,
• bound
,
• boundary

1. O maior grau possível de algo

• "O que ele fez estava além dos limites do comportamento aceitável"

• "Até o limite de sua habilidade"

sinônimo:
• limite
,
• vinculado

2. Final or latest limiting point

synonym:
• terminus ad quem
,
• terminal point
,
• limit

2. Ponto de limitação final ou mais recente

sinônimo:
• terminus ad quem
,
• ponto terminal
,
• limite

3. As far as something can go

synonym:
• limit

3. Tanto quanto algo pode ir

sinônimo:
• limite

4. The boundary of a specific area

synonym:
• limit
,
• demarcation
,
• demarcation line

4. O limite de uma área específica

sinônimo:
• limite
,
• demarcação
,
• linha de demarcação

5. The mathematical value toward which a function goes as the independent variable approaches infinity

synonym:
• limit
,
• limit point
,
• point of accumulation

5. O valor matemático para o qual uma função vai quando a variável independente se aproxima do infinito

sinônimo:
• limite
,
• ponto limite
,
• ponto de acumulação

6. The greatest amount of something that is possible or allowed

• "There are limits on the amount you can bet"

• "It is growing rapidly with no limitation in sight"

synonym:
• limit
,
• limitation

6. A maior quantidade de algo que é possível ou permitido

• "Existem limites no valor que você pode apostar"

• "Está crescendo rapidamente, sem limitação à vista"

sinônimo:
• limite
,
• limitação

verb

1. Place limits on (extent or access)

• "Restrict the use of this parking lot"

• "Limit the time you can spend with your friends"

synonym:
• restrict
,
• restrain
,
• trammel
,
• limit
,
• bound
,
• confine
,
• throttle

1. Colocar limites em ( extensão ou acesso )

• "Restringir o uso deste estacionamento"

• "Limite o tempo que você pode passar com seus amigos"

sinônimo:
• restringir
,
• pisotear
,
• limite
,
• vinculado
,
• confinar
,
• acelerador

2. Restrict or confine, "i limit you to two visits to the pub a day"

synonym:
• limit
,
• circumscribe
,
• confine

2. Restringir ou limitar: "eu o limite a duas visitas ao pub por dia"

sinônimo:
• limite
,
• circunscrever
,
• confinar

3. Decide upon or fix definitely

• "Fix the variables"

• "Specify the parameters"

synonym:
• specify
,
• set
,
• determine
,
• define
,
• fix
,
• limit

3. Decidir ou consertar definitivamente

• "Consertar as variáveis"

• "Especifique os parâmetros"

sinônimo:
• especificar
,
• conjunto
,
• determinar
,
• definir
,
• corrigir
,
• limite

Examples of using

Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests.

Os governos, a fim de ensinar como desfrutar dos celulares sem ser controlado por eles, estabeleceram regras de comportamento que limitam seu uso em lugares públicos, como igrejas, escolas ou durante testes.

Everything has its limit.

Tudo tem seu limite.

Death is only a horizon, and a horizon is nothing save the limit of our sight.

A morte é um horizonte; e um horizonte não é nada mais que o limite da nossa visão.