Translation meaning & definition of the word "life" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "vida" para a língua portuguesa
Life
[Vida]noun
1. A characteristic state or mode of living
- "Social life"
- "City life"
- "Real life"
- synonym:
- life
1. Um estado ou modo de vida característico
- "Vida social"
- "Vida da cidade"
- "Vida real"
- sinônimo:
- vida
2. The experience of being alive
- The course of human events and activities
- "He could no longer cope with the complexities of life"
- synonym:
- life ,
- living
2. A experiência de estar vivo
- O curso de eventos e atividades humanas
- "Ele não podia mais lidar com as complexidades da vida"
- sinônimo:
- vida ,
- vivendo
3. The course of existence of an individual
- The actions and events that occur in living
- "He hoped for a new life in australia"
- "He wanted to live his own life without interference from others"
- synonym:
- life
3. O curso da existência de um indivíduo
- As ações e eventos que ocorrem na vida
- "Ele esperava uma nova vida na austrália"
- "Ele queria viver sua própria vida sem interferência dos outros"
- sinônimo:
- vida
4. The condition of living or the state of being alive
- "While there's life there's hope"
- "Life depends on many chemical and physical processes"
- synonym:
- animation ,
- life ,
- living ,
- aliveness
4. A condição de viver ou o estado de estar vivo
- "Enquanto há vida, há esperança"
- "A vida depende de muitos processos químicos e físicos"
- sinônimo:
- animação ,
- vida ,
- vivendo ,
- aversão
5. The period during which something is functional (as between birth and death)
- "The battery had a short life"
- "He lived a long and happy life"
- synonym:
- life ,
- lifetime ,
- life-time ,
- lifespan
5. O período durante o qual algo está funcional ( entre nascimento e morte )
- "A bateria teve uma vida curta"
- "Ele viveu uma vida longa e feliz"
- sinônimo:
- vida ,
- tempo de vida ,
- vida útil
6. The period between birth and the present time
- "I have known him all his life"
- synonym:
- life
6. O período entre o nascimento e o tempo presente
- "Eu o conheci a vida toda"
- sinônimo:
- vida
7. The period from the present until death
- "He appointed himself emperor for life"
- synonym:
- life
7. O período desde o presente até a morte
- "Ele se nomeou imperador por toda a vida"
- sinônimo:
- vida
8. A living person
- "His heroism saved a life"
- synonym:
- life
8. Uma pessoa viva
- "Seu heroísmo salvou uma vida"
- sinônimo:
- vida
9. Animation and energy in action or expression
- "It was a heavy play and the actors tried in vain to give life to it"
- synonym:
- liveliness ,
- life ,
- spirit ,
- sprightliness
9. Animação e energia em ação ou expressão
- "Foi uma peça pesada e os atores tentaram em vão dar vida a ela"
- sinônimo:
- vivacidade ,
- vida ,
- espírito ,
- espaço
10. Living things collectively
- "The oceans are teeming with life"
- synonym:
- life
10. Vivendo coisas coletivamente
- "Os oceanos estão cheios de vida"
- sinônimo:
- vida
11. The organic phenomenon that distinguishes living organisms from nonliving ones
- "There is no life on the moon"
- synonym:
- life
11. O fenômeno orgânico que distingue organismos vivos dos não vivos
- "Não há vida na lua"
- sinônimo:
- vida
12. An account of the series of events making up a person's life
- synonym:
- biography ,
- life ,
- life story ,
- life history
12. Um relato da série de eventos que compõem a vida de uma pessoa
- sinônimo:
- biografia ,
- vida ,
- história de vida ,
- história da vida
13. A motive for living
- "Pottery was his life"
- synonym:
- life
13. Um motivo para viver
- "Cerâmica era a vida dele"
- sinônimo:
- vida
14. A prison term lasting as long as the prisoner lives
- "He got life for killing the guard"
- synonym:
- life sentence ,
- life
14. Uma pena de prisão que dura enquanto o prisioneiro vive
- "Ele ganhou vida por matar o guarda"
- sinônimo:
- sentença de prisão perpétua ,
- vida