Translation meaning & definition of the word "laugh" into Portuguese language

noun

1. The sound of laughing

synonym:
• laugh
,
• laughter

1. O som de rir

sinônimo:
• rir
,
• riso

2. A facial expression characteristic of a person laughing

• "His face wrinkled in a silent laugh of derision"

synonym:
• laugh

2. Uma expressão facial característica de uma pessoa rindo

• "Seu rosto enrugado em uma gargalhada silenciosa"

sinônimo:
• rir

3. A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

• "He told a very funny joke"

• "He knows a million gags"

• "Thanks for the laugh"

• "He laughed unpleasantly at his own jest"

• "Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"

synonym:
• joke
,
• gag
,
• laugh
,
• jest
,
• jape

3. Uma anedota ou observação bem-humorada destinada a provocar risadas

• "Ele contou uma piada muito engraçada"

• "Ele conhece um milhão de piadas"

• "Obrigado pela risada"

• "Ele riu desagradávelmente de sua própria brincadeira"

• "Até o jape de um estudante deve ter algum ponto determinável"

sinônimo:
• piada
,
• mordaça
,
• rir
,
• brincadeira
,
• jape

verb

1. Produce laughter

synonym:
• laugh
,
• express joy
,
• express mirth

1. Produzir riso

sinônimo:
• rir
,
• expressar alegria

Examples of using

When women are together, they always laugh.

Juntas, as mulheres sempre riem.

Tom made me laugh.

O Tom me fez rir.

A teacher must not laugh about a pupil who has made a mistake.

Um professor não deve rir de um aluno que cometeu um erro.

Don't laugh!

Não ria!

I like to laugh.

Eu gosto de rir.

Tom and Mary both started to laugh.

Tanto Tom quanto Mary começaram a rir.

It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.

Não é porque eu não quero que você ria de mim, é que eu gostaria de rir de você.

Don't laugh.

Não rias.

Don't laugh.

Não riam.

Don't laugh.

Não ria.

This is the first time I've ever made Marika laugh.

É a primeira vez que eu faço a Marika rir.

It's the first time I laugh this much.

É a primeira vez que eu rio tanto assim.

Don't you laugh at me!

Não ria de mim!

Your imitations make me laugh.

Suas imitações me fazem rir.

She told him a joke, but he didn't laugh.

Ela lhe contou uma piada, mas ele não riu.

Shy children never laugh until everyone else does.

Crianças tímidas nunca riem até que todo o resto o faça.

He loved to laugh and enjoy life.

Ele adorava dar risadas e aproveitar a vida.

I'd rather laugh with the sinners than cry with the saints.

Prefiro rir com os pecadores do que chorar com os santos.

I remember that laugh.

Eu me lembro daquela risada.

We began to laugh when he told the joke.

Nós rimo-nos quando ele contou a anedota.