Translation meaning & definition of the word "lately" into Portuguese language

adverb

1. In the recent past

• "He was in paris recently"

• "Lately the rules have been enforced"

• "As late as yesterday she was fine"

• "Feeling better of late"

• "The spelling was first affected, but latterly the meaning also"

synonym:
• recently
,
• late
,
• lately
,
• of late
,
• latterly

1. No passado recente

• "Ele estava em paris recentemente"

• "Finalmente as regras foram aplicadas"

• "Até ontem ela estava bem"

• "Sentindo-se melhor ultimamente"

• "A ortografia foi afetada pela primeira vez, mas posteriormente o significado também"

sinônimo:
• recentemente
,
• tarde
,
• ultimamente
,
• posteriormente

Examples of using

I haven't been reading any books or magazines lately.

Não tenho lido nenhum livro ou revista ultimamente.

What have you been doing lately?

O que você tem feito ultimamente?

I haven't slept well lately.

Eu não tenho dormido bem ultimamente.

I don't have much appetite lately.

Eu não tenho muito apetite ultimamente.

In the name of the Brazilian president, Luiz Inacio Lula de Silva, Claudio Soarez Rocha expressed admiration for the continuing effort which Esperanto-speaking people throughout the world are always making, for the greater spread of Esperanto. He wrote, amongst other things,“We know that in the history of mankind, there have been languages that have become intrusive as a result of political power, such as Latin, or to a certain extent French and lately, English. We very much wish, in fact, that one day Espe

Em nome do Presidente Lula, Cláudio Soares Rocha expressou admiração pelos esforços que os esperantistas do mundo inteiro dedicam à difusão cada vez maior do esperanto. Ele escreveu ainda: "Sabemos que, na história da Humanidade, línguas impuseram-se em conseqüência da hegemonia política, como o latim, o francês – em certa medida – e posteriormente o inglês. Ansiamos para que, de fato, algum dia, o esperanto possa ser aceito pela maioria das nações como língua adotada para facilitar a comunicação sem privil

Tom hasn't called Mary lately.

Tom não tem ligado para Mary ultimamente.

Have you heard from your friend lately?

Você ultimamente teve notícias de seu amigo?

How are you feeling lately?

Como está se sentindo ultimamente?

Have you seen any movie lately?

Vocês têm visto ultimamente algum filme?

There have been a lot of clothes lately that fit tightly and I don't like it. I prefer clothes with a loose design.

Há várias roupas ultimamente que são justas e eu não gosto disso. Prefiro roupas mais soltas.

Why has Thales been so withdrawn lately?

Por que o Thomas tem estado tão para baixo ultimamente?

Shishir has been correcting a lot of sentences lately.

Shishir tem corrigido muitas frases ultimamente.

Speaking of Mr. Tanaka, have you seen him lately?

Falando do Sr. Tanaka, você tem o visto ultimamente?

He came as lately as yesterday.

Ele veio tão tarde quanto ontem.

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?

Falando no senhor Tanaka, o tens visto ultimamente?

Talking of Mr Tanaka, have you seen him lately?

Falando no senhor Tanaka, você o tem visto ultimamente?

I've not been feeling very well lately.

Não estou me sentindo muito bem ultimamente.

Have you seen any movies lately?

Tens visto algum filme ultimamente?

Have you seen any movies lately?

Você tem visto algum filme ultimamente?

This car is always breaking down lately.

Este carro está sempre dando defeito ultimamente.