Translation meaning & definition of the word "knock" into Portuguese language

noun

1. The sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)

• "The knocking grew louder"

synonym:
• knock
,
• knocking

1. O som de bater ( como em uma porta ou em um motor ou rolamento )

• "A batida ficou mais alta"

sinônimo:
• bater
,
• batendo

2. Negative criticism

synonym:
• knock
,
• roast

2. Crítica negativa

sinônimo:
• bater
,
• assado

3. A vigorous blow

• "The sudden knock floored him"

• "He took a bash right in his face"

• "He got a bang on the head"

synonym:
• knock
,
• bash
,
• bang
,
• smash
,
• belt

3. Um golpe vigoroso

• "A batida repentina o atingiu"

• "Ele deu uma festa na cara"

• "Ele bateu na cabeça"

sinônimo:
• bater
,
• bash
,
• bang
,
• esmagar
,
• cinto

4. A bad experience

• "The school of hard knocks"

synonym:
• knock

4. Uma experiência ruim

• "A escola de batidas fortes"

sinônimo:
• bater

5. The act of hitting vigorously

• "He gave the table a whack"

synonym:
• knock
,
• belt
,
• rap
,
• whack
,
• whang

5. O ato de bater vigorosamente

• "Ele deu uma surra na mesa"

sinônimo:
• bater
,
• cinto
,
• rap
,
• whang

verb

1. Deliver a sharp blow or push :"he knocked the glass clear across the room"

synonym:
• knock
,
• strike hard

1. Dê um golpe ou empurrão agudo: "ele bateu o copo do outro lado da sala"

sinônimo:
• bater
,
• golpe duro

2. Rap with the knuckles

• "Knock on the door"

synonym:
• knock

2. Rap com as juntas

• "Bate na porta"

sinônimo:
• bater

3. Knock against with force or violence

• "My car bumped into the tree"

synonym:
• bump
,
• knock

3. Bater contra com força ou violência

• "Meu carro esbarrou na árvore"

sinônimo:
• solavanco
,
• bater

4. Make light, repeated taps on a surface

• "He was tapping his fingers on the table impatiently"

synonym:
• tap
,
• rap
,
• knock
,
• pink

4. Faça luz, torneiras repetidas em uma superfície

• "Ele estava batendo os dedos na mesa com impaciência"

sinônimo:
• toque
,
• rap
,
• bater
,
• rosa

5. Sound like a car engine that is firing too early

• "The car pinged when i put in low-octane gasoline"

• "The car pinked when the ignition was too far retarded"

synonym:
• pink
,
• ping
,
• knock

5. Soa como um motor de carro que está disparando muito cedo

• "O carro tocou quando eu coloquei gasolina de baixa octanagem"

• "O carro roscou quando a ignição foi muito retardada"

sinônimo:
• rosa
,
• ping
,
• bater

6. Find fault with

• Express criticism of

• Point out real or perceived flaws

• "The paper criticized the new movie"

• "Don't knock the food--it's free"

synonym:
• knock
,
• criticize
,
• criticise
,
• pick apart

6. Encontrar falha com

• Expressar críticas a

• Apontar falhas reais ou percebidas

• "O jornal criticou o novo filme"

• "Não bata na comida - é grátis"

sinônimo:
• bater
,
• criticar
,
• separar

Examples of using

Did you hear a knock?

Ouviu uma batida?