Translation meaning & definition of the word "joy" into Portuguese language

noun

1. The emotion of great happiness

synonym:
• joy
,
• joyousness
,
• joyfulness

1. A emoção da grande felicidade

sinônimo:
• alegria

2. Something or someone that provides a source of happiness

• "A joy to behold"

• "The pleasure of his company"

• "The new car is a delight"

synonym:
• joy
,
• delight
,
• pleasure

2. Algo ou alguém que fornece uma fonte de felicidade

• "Uma alegria de contemplar"

• "O prazer da companhia dele"

• "O carro novo é uma delícia"

sinônimo:
• alegria
,
• deleite
,
• prazer

verb

1. Feel happiness or joy

synonym:
• rejoice
,
• joy

1. Sentir felicidade ou alegria

sinônimo:
• alegrar
,
• alegria

2. Make glad or happy

synonym:
• gladden
,
• joy

2. Fique feliz ou feliz

sinônimo:
• gladden
,
• alegria

Examples of using

I slept and dreamt that life was joy. I awoke and saw that life was service. I acted and behold, service was joy.

Eu dormi e sonhei que vida é alegria. Despertei e vi que vida é serviço. Agi e, vejam!, serviço é alegria.

I jumped for joy when I heard the news.

Saltei de alegria quando ouvi a notícia.

It brings me great joy.

Isso me alegra muito.

They are tears of joy.

São lágrimas de alegria.

Let's drink and sing with joy.

Bebamos e cantemos com alegria.

The new decoration gave joy to the house.

A nova decoração conferiu alegria à casa.

You shall have joy, or you shall have power, said God; you shall not have both.

Terás alegria ou terás poder, disse Deus; não terás ambos.

She cried for joy when she heard that her son had survived the plane crash.

Ela chorou de alegria quando ela ouviu que o filho tinha sobrevivido ao acidente de avião.

Her look expressed her joy.

O olhar dela expressava a sua alegria.

On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy.

Ao ouvir sobre o nascimento de seu primeiro filho, ele pulou de alegria.

His face was alight with joy.

Seu rosto iluminou-se de alegria.

You are my pride and joy.

Você é o meu orgulho e a minha alegria.

Her eyes were shining with joy.

Os seus olhos brilhavam de alegria.

I'm beside myself with joy.

Estou cheio de alegria.