Translation meaning & definition of the word "joke" into Portuguese language

noun

1. A humorous anecdote or remark intended to provoke laughter

• "He told a very funny joke"

• "He knows a million gags"

• "Thanks for the laugh"

• "He laughed unpleasantly at his own jest"

• "Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point"

synonym:
• joke
,
• gag
,
• laugh
,
• jest
,
• jape

1. Uma anedota ou observação bem-humorada destinada a provocar risadas

• "Ele contou uma piada muito engraçada"

• "Ele conhece um milhão de piadas"

• "Obrigado pela risada"

• "Ele riu desagradávelmente de sua própria brincadeira"

• "Até o jape de um estudante deve ter algum ponto determinável"

sinônimo:
• piada
,
• mordaça
,
• rir
,
• brincadeira
,
• jape

2. Activity characterized by good humor

synonym:
• jest
,
• joke
,
• jocularity

2. Atividade caracterizada pelo bom humor

sinônimo:
• brincadeira
,
• piada
,
• jocularidade

3. A ludicrous or grotesque act done for fun and amusement

synonym:
• antic
,
• joke
,
• prank
,
• trick
,
• caper
,
• put-on

3. Um ato ridículo ou grotesco feito por diversão e diversão

sinônimo:
• antic
,
• piada
,
• brincadeira
,
• truque
,
• alcaparra
,
• colocar

4. A triviality not to be taken seriously

• "I regarded his campaign for mayor as a joke"

synonym:
• joke

4. Uma trivialidade a não ser levada a sério

• "Eu considerava sua campanha para prefeito uma piada"

sinônimo:
• piada

verb

1. Tell a joke

• Speak humorously

• "He often jokes even when he appears serious"

synonym:
• joke
,
• jest

1. Conte uma piada

• Fale com humor

• "Ele costuma brincar mesmo quando parece sério"

sinônimo:
• piada
,
• brincadeira

2. Act in a funny or teasing way

synonym:
• joke
,
• jest

2. Agir de uma maneira engraçada ou provocadora

sinônimo:
• piada
,
• brincadeira

Examples of using

Tom thought Mary's joke was hilarious.

Tom achou hilária a piada de Mary.

They made a joke of the whole thing.

Eles fizeram uma piada de tudo.

This must be a joke.

Isso só pode ser piada...

I said that as a joke.

Eu falei isso brincando.

I haven't heard that joke in a long time.

Eu não ouço essa piada há muito tempo.

Have you ever tried telling a joke in French?

Você já tentou contar uma piada em francês?

This is a joke.

Esta é uma brincadeira.

This is a joke.

Esta é uma piada.

This is a joke.

Isto é uma piada.

This isn't a joke.

Isto não é uma brincadeira.

This isn't a joke.

Isto não é uma piada.

This is the first time I've ever told a joke in Swedish.

É a primeira vez que eu conto uma piada em sueco.

This is not a joke to be told in the presence of your parents.

Essa não é uma piada para ser contada na frente dos seus pais.

This is not a joke to be told in the presence of your parents.

Essa não é uma piada para ser contada na presença dos seus pais.

It was a joke.

Foi uma brincadeira.

What is a joke?

O que é uma piada?

What's a joke?

O que é uma piada?

You think this is all some kind of joke?

Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira?

Tom couldn't understand Mary's joke.

Tom não conseguiu entender a piada de Mary.

Tom didn't understand the joke Mary told.

O Tom não entendeu a piada que a Mary contou.