Translation meaning & definition of the word "join" into Portuguese language

noun

1. The shape or manner in which things come together and a connection is made

synonym:
• articulation
,
• join
,
• joint
,
• juncture
,
• junction

1. A forma ou maneira pela qual as coisas se juntam e uma conexão é feita

sinônimo:
• articulação
,
• participar
,
• conjunto
,
• junção

2. A set containing all and only the members of two or more given sets

• "Let c be the union of the sets a and b"

synonym:
• union
,
• sum
,
• join

2. Um conjunto contendo todos e somente os membros de dois ou mais conjuntos dados

• "Que c seja a união dos conjuntos a e b"

sinônimo:
• união
,
• soma
,
• participar

verb

1. Become part of

• Become a member of a group or organization

• "He joined the communist party as a young man"

synonym:
• join
,
• fall in
,
• get together

1. Tornar-se parte de

• Tornar-se membro de um grupo ou organização

• "Ele se juntou ao partido comunista quando jovem"

sinônimo:
• participar
,
• cair em
,
• se reúnem

2. Cause to become joined or linked

• "Join these two parts so that they fit together"

synonym:
• join
,
• bring together

2. Causa a ser unida ou vinculada

• "Unir essas duas partes para que elas se encaixem"

sinônimo:
• participar
,
• reunir

3. Come into the company of

• "She joined him for a drink"

synonym:
• join

3. Entrar na companhia de

• "Ela se juntou a ele para uma bebida"

sinônimo:
• participar

4. Make contact or come together

• "The two roads join here"

synonym:
• join
,
• conjoin

4. Faça contato ou se reúna

• "As duas estradas se juntam aqui"

sinônimo:
• participar
,
• conjoin

5. Be or become joined or united or linked

• "The two streets connect to become a highway"

• "Our paths joined"

• "The travelers linked up again at the airport"

synonym:
• connect
,
• link
,
• link up
,
• join
,
• unite

5. Ser ou se unir ou unir ou vincular

• "As duas ruas se conectam para se tornar uma estrada"

• "Nossos caminhos se juntaram"

• "Os viajantes se ligaram novamente no aeroporto"

sinônimo:
• conectar
,
• ligação
,
• vincular
,
• participar
,
• unir

Examples of using

Do you plan to join us for a drink afterwards?

Você planeja se juntar a nós para uma bebida depois?

I think you should join us.

Eu acho que você deveria juntar-se a nós.

You should join us.

Você deveria se juntar a nós.

Why don't you join us for dinner tonight?

Por que você não se junta a nós para jantar hoje à noite.

Do you want to join us for some drinks?

Você gostaria tomar uns drinques conosco?

I will join you.

Me juntarei a você.

Do you want to join us?

Quer unir-se a nós?

Who wants to join the special forces?

Quem quer se juntar às forças especiais?

Who said he wanted to join the special forces?

Quem disse que ele queria se juntar às forças especiais?

If you join the special forces, you will not be my son anymore.

Se você se juntar às forças especiais, não será mais meu filho.

If you join the special forces, my father won't talk to you anymore.

Se você se juntar às forças especiais, meu pai não vai falar mais com você.

I don't want my son to join the special forces.

Não quero que meu filho se junte às forças especiais.

Are you sure you want to join the special forces?

Tem certeza de que quer se juntar às forças especiais?

Do you want to join the special forces?

Você quer se juntar às forças especiais?

In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong.

Para se juntar às forças especiais, você precisa ser alto e forte, muito forte.

When will the faithful join the procession?

A que horas os fiéis sairão em procissão?

If I weren't sick, I'd join you.

Se não estivesse doente, eu me juntaria a vocês.

I leave life to join history.

Saio da vida para entrar na história.