Translation meaning & definition of the word "job" into Portuguese language

noun

1. The principal activity in your life that you do to earn money

• "He's not in my line of business"

synonym:
• occupation
,
• business
,
• job
,
• line of work
,
• line

1. A principal atividade em sua vida que você faz para ganhar dinheiro

• "Ele não está na minha linha de negócios"

sinônimo:
• ocupação
,
• negócio
,
• trabalho
,
• linha de trabalho
,
• linha

2. A specific piece of work required to be done as a duty or for a specific fee

• "Estimates of the city's loss on that job ranged as high as a million dollars"

• "The job of repairing the engine took several hours"

• "The endless task of classifying the samples"

• "The farmer's morning chores"

synonym:
• job
,
• task
,
• chore

2. Um trabalho específico que deve ser feito como um dever ou por uma taxa específica

• "As estimativas da perda da cidade nesse trabalho variaram em um milhão de dólares"

• "O trabalho de reparar o motor levou várias horas"

• "A tarefa interminável de classificar as amostras"

• "As tarefas matinais do fazendeiro"

sinônimo:
• trabalho
,
• tarefa
,
• core

3. A workplace

• As in the expression "on the job"

synonym:
• job

3. Um local de trabalho

• Como na expressão "no trabalho"

sinônimo:
• trabalho

4. An object worked on

• A result produced by working

• "He held the job in his left hand and worked on it with his right"

synonym:
• job

4. Um objeto trabalhado em

• Um resultado produzido pelo trabalho

• "Ele segurou o trabalho na mão esquerda e trabalhou com a direita"

sinônimo:
• trabalho

5. The responsibility to do something

• "It is their job to print the truth"

synonym:
• job

5. A responsabilidade de fazer algo

• "É trabalho deles imprimir a verdade"

sinônimo:
• trabalho

6. The performance of a piece of work

• "She did an outstanding job as ophelia"

• "He gave it up as a bad job"

synonym:
• job

6. O desempenho de um trabalho

• "Ela fez um excelente trabalho como ophelia"

• "Ele desistiu como um mau trabalho"

sinônimo:
• trabalho

7. A damaging piece of work

• "Dry rot did the job of destroying the barn"

• "The barber did a real job on my hair"

synonym:
• job

7. Um trabalho prejudicial

• "Podridão seca fez o trabalho de destruir o celeiro"

• "O barbeiro fez um trabalho real no meu cabelo"

sinônimo:
• trabalho

8. A state of difficulty that needs to be resolved

• "She and her husband are having problems"

• "It is always a job to contact him"

• "Urban problems such as traffic congestion and smog"

synonym:
• problem
,
• job

8. Um estado de dificuldade que precisa ser resolvido

• "Ela e o marido estão tendo problemas"

• "É sempre um trabalho entrar em contato com ele"

• "Problemas urbanos como congestionamento e poluição atmosférica"

sinônimo:
• problema
,
• trabalho

9. A jewish hero in the old testament who maintained his faith in god in spite of afflictions that tested him

synonym:
• Job

9. Um herói judeu no antigo testamento que manteve sua fé em deus, apesar das aflições que o testaram

sinônimo:
• Trabalho

10. Any long-suffering person who withstands affliction without despairing

synonym:
• Job

10. Qualquer pessoa sofredora que resista à aflição sem se desesperar

sinônimo:
• Trabalho

11. (computer science) a program application that may consist of several steps but is a single logical unit

synonym:
• job

11. ( ciência da computação ) um aplicativo de programa que pode consistir em várias etapas, mas é uma única unidade lógica

sinônimo:
• trabalho

12. A book in the old testament containing job's pleas to god about his afflictions and god's reply

synonym:
• Job
,
• Book of Job

12. Um livro no antigo testamento contendo os pedidos de jó a deus sobre suas aflições e a resposta de deus

sinônimo:
• Trabalho
,
• Livro de Jó

13. A crime (especially a robbery)

• "The gang pulled off a bank job in st. louis"

synonym:
• caper
,
• job

13. Um crime ( especialmente um assalto )

• "A gangue conseguiu um emprego no banco em st. louis"

sinônimo:
• alcaparra
,
• trabalho

verb

1. Profit privately from public office and official business

synonym:
• job

1. Lucrar em particular com cargos públicos e negócios oficiais

sinônimo:
• trabalho

2. Arranged for contracted work to be done by others

synonym:
• subcontract
,
• farm out
,
• job

2. Providenciou que o trabalho contratado fosse realizado por outros

sinônimo:
• subcontrato
,
• fazenda
,
• trabalho

3. Work occasionally

• "As a student i jobbed during the semester breaks"

synonym:
• job

3. Trabalhar ocasionalmente

• "Como estudante, trabalhei durante os intervalos do semestre"

sinônimo:
• trabalho

4. Invest at a risk

• "I bought this house not because i want to live in it but to sell it later at a good price, so i am speculating"

synonym:
• speculate
,
• job

4. Investir em risco

• "Comprei esta casa não porque quero morar nela, mas depois vendê-la a um bom preço, por isso estou especulando"

sinônimo:
• especular
,
• trabalho

Examples of using

She likes her job.

Ela gosta do emprego.

I didn't get the job.

Não consegui o emprego.

She didn’t get the job.

Ela não conseguiu o emprego.

He didn’t get the job.

Ele não conseguiu o emprego.

He's begun to look for a job.

Ele começou a procurar por um emprego.

This job will provide you with valuable experience.

Este emprego lhe proporcionará uma experiência valiosa.

Tom fell asleep on the job.

O Tom dormiu no trabalho.

I'll find another job.

Encontrarei outro emprego.

My job is to wash the dishes.

Meu trabalho é lavar as louças.

She has a cool job.

Ela tem um trabalho legal.

What's his job?

No que ele trabalha?

What's his job?

Qual é o trabalho dele?

That'll be my job.

Esse será o meu trabalho.

What was your job?

No que você trabalhava?

This job requires a few essential tools.

Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais.

I'm not going to take the job.

Eu não vou aceitar o emprego.

I'm sure you'll do a good job.

Eu tenho certeza de que você fará um bom trabalho.

I'm quitting my job as a teacher.

Eu estou abandonando o meu trabalho como professora.

I'm quitting my job as a teacher.

Eu estou abandonando o meu trabalho como professor.

You did a very fine job! I take my hat off to you!

Você fez um trabalho muito bom! Eu tiro o meu chapéu para você.